La nascita della tragedia - 9788807901959

La nascita della tragedia: "Uno dei primi propositi di Nietzsche in questo libro è di liberare il VI secolo a.C., il secolo della sapienza primigenia e della proto-tragedia autentica e incorrotta (dunque il secolo della sapienza tragica), affinché da quell'epoca apparentemente remota si sprigionino quei lampeggiamenti di luce necessari per vedere o intuire la contemporaneità, la quale invece (come Hölderlin aveva insegnato) brancola nella notte esperia. Ecco perché Nietzsche decide di far ritorno, innanzitutto, ai prediletti presocratici, ai pensatori dell'enigma [...]. Ma, appunto, la philosophia non è ancora nata, nel VI secolo; sta per nascere, manca poco: l'avvento definitivo del logos si avrà ai tempi di Socrate e di Platone, che il mito condanneranno e dissolveranno, coinvolgendo di conseguenza anche l'arte in questa rimozione decisiva per la coscienza dell'Occidente" (Susanna Mati). Il primo tra gli importanti libri di Nietzsche, un testo rivoluzionario nella lettura del mondo classico, che lo impose fin da subito tra i grandi filosofi dell'Ottocento, in una nuova e puntuale traduzione e con un importante apparato critico.
"One of the first thoughts of Nietzsche in this book is to release the 6th century b.c., the century of primordial wisdom and proto-authentic and uncorrupted tragedy (the century of tragic wisdom), so that from that time apparently emit those remote flashes of light necessary to see or understand the contemporaneity, which instead (as H??lderlin had taught) gropes in the night esperia. That's why Nietzsche decides to return, first, the presocratics, favourite thinkers of enigma [...]. But the philosophy is not yet born, in the sixth century; is being born, soon: the definitive coming of the logos you will have at the time of Socrates and Plato, that the myth will condemn and dissolve, involving therefore also art in this decisive removal for the conscience of the West "(Susanna Mati). The first important books of Nietszche, a revolutionary text reading of the classical world, which imposed since the beginning of the great philosophers of the 19th century, in a new and timely translation and with an important critical apparatus.