Le tre ossessioni di Kassianòs il bottegaio - 9786185329242

Le tre ossessioni di Kassianòs il bottegaio: Nel tentativo di farsi accettare dalla società della sua isola, Kassianòs il bottegaio deve scendere a patti con le sue tre ossessioni: la povertà, la solitudine e la procreazione di un figlio per garantirsi una vita oltre la vita e mettere al sicuro il patrimonio. In una Cipro dominata dalla colonizzazione inglese e segnata dalla convivenza tra turchi musulmani e greci ortodossi, la parabola di Kassianòs dall'infanzia alla morte si staglia vivida con la forza dei grandi personaggi della letteratura verista europea, fino alla tragica conclusione. Con Le tre ossessioni di Kassianòs il bottegaio Nikos Nikolaidis, il massimo scrittore cipriota contemporaneo e uno dei più importanti autori in lingua greca del Novecento, si presenta per la prima volta al lettore italiano con il fascino sconcertante di una ricerca artistica in grado di scandagliare gli abissi più inaccessibili di una psicologia segnata dalla privazione economica, affettiva, spirituale e sessuale, che lancia un grido di dolore di straordinaria potenza estetica e simbolica.
In an attempt to be accepted by the society of his island, Kassianòs the shopkeeper must come to terms with his three obsessions: poverty, loneliness and the procreation of a child to ensure a life beyond life and secure the heritage. In a Cyprus dominated by English colonization and marked by the coexistence between Muslim Turks and Greek Orthodox, Kassianòs' parable from childhood to death stands out vividly with the strength of the great characters of European verist literature, until its tragic conclusion. With The Three Obsessions of Kassianòs the shopkeeper Nikos Nikolaidis, the greatest contemporary Cypriot writer and one of the most important authors in the Greek language of the twentieth century, presents himself for the first time to the Italian reader with the disconcerting charm of an artistic research able to fathom the most inaccessible abysses of a psychology marked by economic deprivation, affective, spiritual and sexual, which launches a cry of pain of extraordinary aesthetic and symbolic power.