Il mio sistema. Un manuale di scacchi fondato su principi del tutto nuovi - 9788867290116

Il mio sistema. Un manuale di scacchi fondato su principi del tutto nuovi: Se c'è un tempo dell'ingenuità e un tempo della consapevolezza negli scacchi, Il mio sistema è lo spartiacque che divide l'uno dall'altro. Da generazioni la lettura del manuale di Aron Nimzowitsch segna un punto di non ritorno in chi si avvicina al gioco: quello oltre il quale gli scacchi cominciano a rivelare i loro segreti. La celebre suddivisione in due parti, una prima in cui si individuano "gli elementi" del gioco e la seconda in cui questi si combinano a disvelare il "gioco di posizione", è il frutto più alto della sistematizzazione operata dall'ingegno rivoluzionario e filosofico del grande lettone. E nel rivolgersi ai suoi discepoli, il maestro Nimzowitsch (gioverà ricordarlo, uno dei più grandi giocatori di sempre) non manca di usare un linguaggio colorito e ricco di metafore, al quale schiere di lettori non cessano di appassionarsi. Questa nuova edizione, che celebra l'ottantesimo anniversario dell'uscita del libro, reca molte innovazioni: una nuova e moderna traduzione, che ha restituito molte metafore e pensieri originali; il sistema di lettura facilitato, che favorisce l'assimilazione anche senza bisogno della scacchiera; una nuova introduzione storica, al passo con le ultime conoscenze sulla vita dell'autore; una parodia inedita e infine un'appendice con la più completa esposizione della carriera scacchistica di Aron Nimzowitsch finora pubblicata.
If there is a time of ingenuity and a time of awareness in chess, my system is the watershed that separates one from the other. Reading the manual for generations of Aron Nimzowitsch marks a point of no return in anyone approaching the play: that beyond which chess begin to reveal their secrets. The famous Division into two parts, the first in which you identify the elements of the game and the second in which they combine to uncover the "positional play," is the highest fruit systematization by Latvian revolutionary and great philosophical wits. And in addressing his disciples, master Nimzowitsch (will remember, one of the greatest players ever) never fails to use colorful language and rich in metaphors, which legions of readers do not cease to be passionate. This new edition, celebrating the 80th anniversary of the publication of the book, has many innovations: a new modern translation, which returned many metaphors and original thoughts; easy reading system, which favours the assimilation without need of the Board; a new historical introduction, abreast of the latest knowledge about the author's life; a parody novel and finally an appendix with the most comprehensive Aron Nimzowitsch's chess career exposure so far published.