Bushidò. L'anima del Giappone - 9788833531588

Bushidò. L'anima del Giappone: Nella seconda metà dell'800, il Giappone aprì i suoi porti al commercio internazionale, rinunciando a un isolazionismo durato secoli e ponendo fine al feudalesimo. Ma cosa comportava questo processo di occidentalizzazione? Qual era il prezzo da pagare per trasformarsi in una moderna potenza economica? Riflettendo sui tratti più autentici del popolo giapponese - la cui esistenza sentiva minacciata dalla modernizzazione - Nitobe Inazô ne individua l'origine nel Bushidô, il codice etico dei samurai. È, infatti, dal Bushidô che emanano le virtù più ammirate dai giapponesi: la rettitudine, il coraggio, l'onestà, l'onore, la lealtà e il dominio sulle proprie emozioni. Nel suo agile trattato, pubblicato all'inizio del '900, Nitobe fa dialogare Oriente e Occidente, cultura e storia giapponesi ed europee, tradizioni filosofiche e religiose di Cina e Giappone - il confucianesimo, il buddhismo, lo shintoismo - e pensatori occidentali antichi e moderni, con l'intento di rivelare e rendere intelligibile l'anima del suo Paese ai lettori occidentali. Il risultato è un testo efficacissimo per comprendere la cultura e l'ethos dei samurai.
In the second half of the 1800s, Japan opened its ports to international trade, renouncing a centuries-long isolationism and ending feudalism. But what did this process of Westernization entail? What was the price to pay for becoming a modern economic powerhouse? Reflecting on the most authentic traits of the Japanese people - whose existence they felt threatened by modernization - Nitobe Inaz? it identifies its origin in the Bushid?, the samurai code of ethics. Is it, in fact, from the Bushid? that emanate the virtues most admired by the Japanese: righteousness, courage, honesty, honor, loyalty, and domination over one's emotions. In his nimble treatise, published in the early 1900s, Nitobe makes East and West dialogue, Japanese and European culture and history, philosophical and religious traditions of China and Japan - Confucianism, Buddhism, Shintoism - and Western thinkers ancient and modern, with the intention of revealing and making intelligible the soul of his country to Western readers. The result is a very effective text to understand the culture and ethos of samurai.