Nonni e nipoti fra cani, gatti e altri animali domestici - 9788854950528

Nonni e nipoti fra cani, gatti e altri animali domestici: «Nella vita di noi tutti non manca di certo un ricordo lontano o vicino, diretto o legato ai nostri affetti familiari e alle nostre amicizie, che richiami ai nostri 'amici animali'. I racconti e le poesie che qui sono raccolti non sono che una piccola selezione dei tantissimi aneddoti che ognuno di noi avrebbe potuto raccontare del legame 'speciale' tra uomo e animale. Un legame di amicizia che riempie la vita e dura una vita! Sono amici che ci siamo scelti (o siamo da loro stati scelti?) in un rapporto di lealtà e sincerità che a volte ci lascia stupidi e che sempre ci riempie di gioia. Grazie ai nostri cani, gatti, canarini, conigli, criceti, capre, pecore, asini (...sì, anche asini!) non ci sentiamo mai soli e mai ci annoiamo: prenderci cura di loro è un ottimo rimedio contro la monotonia ma è altresì strumento di connessione tra le generazioni, attraverso il quale nonni e nipoti (con buona pace dei genitori!) entrano ancor più in relazione.» (dalla Presentazione di Ambrogio Fassina, Presidente CLEUP)
«In the life of all of us there is certainly not a distant or close memory, direct or related to our family affections and our friendships, that calls to our ' animal friends '. The stories and poems that are collected here are but a small selection of the many anecdotes that each of us could tell of the ' special ' bond between man and animal. A bond of friendship that fills life and lasts a lifetime! Are they friends that we have chosen (or have been chosen by them?) in a relationship of loyalty and sincerity that sometimes leaves us stupid and that always fills us with joy. Thanks to our dogs, cats, canaries, rabbits, hamsters, goats, sheep, donkeys (... Yes, even donkeys!) We never feel alone and we never get bored: caring for them is an excellent remedy against monotony, but it is also an instrument of connection between the generations, through which grandparents and grandchildren (with good peace of parents!) Enter even more in relation.» (from the presentation by Ambrogio Fassina, President CLEUP)