Per non dimenticare. Racconti poesie e canzoni di Greci (AV). Ediz. multilingue - 9788890980275

Per non dimenticare. Racconti poesie e canzoni di Greci (AV). Ediz. multilingue: È il secondo libro di Liberato Norcia, un libro su Greci-Katundi, il paese che Liberato Norcia, scrittore ed artista naïf, ha portato con sé nel cuore quando, negli anni sessanta, ha fatto, come tanti operai del Sud, la sua brava "valigia di cartone" piena di sogni e di speranze. Sogni e speranze che Liberato, come tanti, ha realizzato a forza di lotte, buona volontà ed impegno. In questo libro egli ha voluto raccogliere, come in uno scrigno, tutti i suoi ricordi, le sue conoscenze sul suo amato ed indimenticato paese, il paese natìo, questa comunità dalla lingua strana, diversa: "arberesh". Sfogliando le pagine del libro appaiono dinanzi al grecese, come in una mostra fotografica, come in un filmato, gli aneddoti delle persone, le storie che hanno fatto la vita e la realtà, l'identità unica ed irripetibile, di questo piccolo e particolarissimo centro dal cuore grande e dall'intelligenza viva. Affiorano i sorrisi, i ricordi e il cuore palpita nel rivivere esperienze ancora vive sotto la cenere del tempo. Quella cenere Liberato vuole scuotere con questa paziente raccolta di avvenimenti veri con protagonisti reali che molti dei suoi compaesani hanno conosciuto e ricordano ancora.
It is the second book Released Norcia, a book about Greeks-Katundi, the country that Freed Norcia, naive writer and artist, he brought with him in the heart when, in the 1960s, he made, as many workers of the South, its good "cardboard suitcase" full of dreams and hopes. Dreams and hopes that Freed, like many others, has achieved by dint of struggle, good will and commitment. In this book he wished to raise, as in a casket, all her memories, her knowledge about her beloved and unforgettable country, native country, this community from the strange language, different: "arberesh". Flipping through the pages of the book appear before the grecese, as in a photographic exhibition, as in a movie, the anecdotes of the people, the stories that have shaped the life and reality, unique identity, of this small and unique centre with a great heart and intelligence alive. Crop out the smiles, memories and the heart palpitates in relive experiences still lives under the ashes of time. The ashes Released wants to shake with this patient collection of real events with real actors that many of his countrymen have known and still remember.