Affinché ti ricordi di me. Un'insolita amicizia tra le leggende dell'Artico - 9788860090225

Affinché ti ricordi di me. Un'insolita amicizia tra le leggende dell'Artico: Un libro di ricordi nel quale l'autore rievoca una fase particolare della sua vita, quella in cui era ancora un giovane senza troppa arte né parte e sognava di stare seduto in una stanza d'albergo a scrivere romanzi. Quantunque sognasse di diventare scrittore, egli non aveva ancora la benché minima prospettiva letteraria. Era ancora un acerbo e inconcludente ventenne affetto da tormentata vaghezza. Nel 1977, sul finire dell'estate, il giovane giunge a Churchill, nel Canada subartico. Era stato ingaggiato da un museo per trascrivere e tradurre i racconti popolari degli inuit ovvero degli esquimesi, come sono più comunemente note le popolazioni che vivono in quei luoghi. Laggiù, ai margini del mondo, il giovane Norman fa un incontro che lo cambierà per sempre. Conosce Helen Tanizaki, una studiosa giapponese di dieci anni più grande di lui. Helen si trova a Churchill per il suo stesso motivo, ascoltare e tradurre leggende, e Norman ne subisce fatalmente il fascino. Ma un po' per la sua immaturità un po' perché Helen è condannata da un male incurabile, il rapporto si cristallizza in una forte amicizia che ricorda molto gli amori platonici dell'adolescenza. Nelle poche settimane che trascorreranno insieme Helen insegnerà molto al giovane Howard Norman. Gli farà capire quanto egli sia ancora lontano dalla vita, quella fatta di sentimenti reali.
A book of memories in which the author evokes a particular stage of his life, one in which he was still a young man with little art or part and dreamed of sitting in a hotel room to write novels. Although he dreamed of becoming a writer, he had not the slightest literary perspective. It was still an immature and inconclusive in his twenties suffering from troubled vagueness. In 1977, at the end of the summer, the young reach Churchill, in subarctic Canada. He had been hired by a museum to transcribe and translate the folk tales of the Inuits or Eskimos, as they are more commonly referred to the populations living in those places. Over there, on the edge of the world, the young Norman does a meeting that will change it forever. Acquainted with Helen Tanizaki, a Japanese scholar of ten years older than him. Helen is located at Churchill for the same reason, listen to and translate legends, and Norman suffers fatally charm. But a bit for his immaturity because Helen is condemned by an incurable disease, the report crystallizes into a strong friendship that closely resembles the platonic love of adolescence. In the few weeks they will spend together will teach very young Helen Howard Norman. Make him understand that he is still far from life, one made of real feelings.