Liberi dal silenzio - 9788868022617

Liberi dal silenzio: Il carcere speciale ha un compito primario: annichilire l'istinto di ribellione, la capacità di sognare, congelare la comunicazione, frantumare lo spirito. Privare i sensi della possibilità di trasmettere e ricevere emozioni, affetti, speranze. Per resistere a tutto questo si sviluppano difese che rischiano di trasformarsi in corazze d'insensibilità. A qualcuno è accaduto. Altri hanno trovato nello scrivere la forza per trattenere quella stessa sensibilità che li aveva portati a ribellarsi e che non era fatta soltanto di rabbia, ma soprattutto di amore. È il caso di Sante Notarnicola. Le sue poesie conservano la memoria di bisogni rimandati, non spenti. Non si tratta di ricordare con rimpianto, ma di conservare la propria storia per non permettere che altri ne rendano incomprensibile il presente. Combattere quel "silenzio frastornante" che accompagna l'oblio, quello imposto da chi vorrebbe che nulla cambi facendo finta che sia diverso. E Sante, grazie alle sue poesie e a questo libro, ci è riuscito. Introduzione di Pino Cacucci.
The Special Prison has a primary task: annihilate the instinct of rebellion, the ability to dream, freeze communication, crush the spirit. Depriving the senses of the possibility of transmitting and receiving emotions, affections, hopes. To resist all this develop defenses that are likely to turn into armor of insensibility. Someone happened. Others have found in writing the force to retain that same sensibility which had led them to rebel and which was not made only of anger, but above all of love. It is the case of Sante Notarnicola. His poems retain the memory of needs sent back, not extinguished. It is Not a question of remembering with regret, but of preserving one's own history so as not to allow others to make the present incomprehensible. To Fight that "deafening silence" that accompanies oblivion, that imposed by those who would like nothing to change by pretending that it is different. And Sante, thanks to his poems and this book, has succeeded. Introduction by Pino Cacucci.