Palazzi e giardini dei Re normanni di Sicilia - 9788898777440

Palazzi e giardini dei Re normanni di Sicilia: Il Palazzo Reale di Palermo è simile a una porta nel tempo; in questo luogo nacque il primo nucleo abitato della città, nel quale si avvicendarono greci, cartaginesi, romani, vandali, ostrogoti, bizantini, arabi e normanni. Nel volume si analizzano le tecniche costruttive normanne, bizantine e islamiche, sincretizzate nelle nuove costruzioni siciliane, coinvolgendo il lettore nella ricerca delle antiche strutture ancora presenti, occultate o scomparse. Rivivono così i meravigliosi giardini della felicissima piana che circondava la città, con le acque sapientemente captate e incanalate per irrigare gli orti e alimentare perennemente le peschiere e i laghi artificiali dei palazzi della Zisa, della Cuba, di Favara Maredolce, di Altofonte, dello Scibene, ecc. Il lettore viene accompagnato in un viaggio nel mondo medievale: da Caen, al Monte Athos, da Rochester al Cairo, da Gerusalemme ad Antiochia, da Mahdia alla Qal'a. Un itinerario che si conclude a Palermo, alla corte dei Re di Sicilia, frequentata da astronomi, poeti, architetti, scienziati e letterati, venuti dall'Oriente e dall'Occidente.
The Royal Palace of Palermo is similar to a door in time; in this place was born the first settlement of the town, in which alternated Greeks, Carthaginians, Romans, vandals, Ostrogoths, Byzantines, Arabs and Normans. In analyzing the Norman, Byzantine and Islamic building techniques, sincretizzate in new buildings in Sicily, involving the reader in search of the ancient structures still exist, hidden or disappeared. Revamped the gardens of love plain surrounding the town, with the waters expertly captured and channeled to irrigate vegetable gardens and ponds and artificial lakes feed perennially Zisa, Cuba, palaces of Favara Maredolce, Altofonte, Scibene, etc. The reader is accompanied on a journey into the medieval world: from Caen, to Mount Athos, from Rochester in Cairo from Jerusalem to Antioch, from Mahdia to qal'a. A route which ends in Palermo, at the Court of the King of Sicily, popular with astronomers, poets, architects, scientists and writers, who came from the East and the West.