Giustizia e aiuto materiale - 9788815127013

Giustizia e aiuto materiale: Un bambino che nasce oggi in un paese ricco ha un'aspettativa di vita di quasi ottant'anni. Un bambino che nasce nel Sud del mondo può aspettarsi di viverne poco più di quaranta. Acqua da bere, servizi sanitari, alimentazione adeguata, istruzione: tutti questi beni umani fondamentali sono distribuiti in modo assai diseguale. E tuttavia noi, che pure avvertiamo con forza gli obblighi morali che ci legano a chi ci è più vicino e più caro, esitiamo a sentire con la stessa intensità gli obblighi di fornire aiuto materiale a coloro che ne avrebbero maggiore bisogno, uomini e donne lontani ed estranei, ai quali offriamo assistenza e sostegno solo quando ciò non comporta sacrifici da parte nostra. In un appassionato intervento Martha Nussbaum rintraccia le ragioni profonde di questa attitudine in una tradizione di pensiero radicata e diffusa, con la quale intesse un confronto serrato respingendo la falsa distinzione fra l'amore verso il prossimo e l'amore verso l'umanità.
A child born today in a rich country has a life expectancy of almost eighty years. A child born in the southern hemisphere can expect to live just over forty. Drinking water, sanitation, adequate nutrition, education: all these fundamental human goods are distributed in a very uneven. And yet we, although we feel strongly the moral obligations that bind us to those who are nearest and dearest, we hesitate to hear with the same intensity as the obligations to provide material help to those who have greater need, distant and unrelated men and women, to whom we offer assistance and support only when it does not involve sacrifices on our part. In a passionate speech Martha Nussbaum traces the deep reasons of this attitude in a tradition of thought rooted and widespread, with which interweaves a confrontation by rejecting the false distinction between love of neighbor and love of humanity.