Bubelè. Il bambino nell'ombra - 9788861246430

Bubelè. Il bambino nell'ombra: In questo lungo racconto autobiografico Adolphe Nysenholc ricorda, con occhi e parole di bambino, la sua infanzia a Ganshoren (Bruxelles), a partire dal giorno in cui la mamma ebrea polacca, poco prima della deportazione ad Auschwitz, riesce ad affidarlo ad una coppia di fiamminghi. Scampato alla persecuzione, il piccolo Adolphe si inserisce in un mondo sconosciuto in attesa di un ritorno della madre che inspiegabilmente per lui è sempre rinviato fino a diventare impossibile. Un'infanzia nascosta e nell'ombra ma che gli permetterà la vita grazie alla generosità di Tanke e Nunkel che diverranno i suoi nuovi genitori e alla complicità di un vicinato impegnato a proteggerlo dalla ferocia della persecuzione nazista.
In this long autobiographical Adolphe Nysenhole recalls, with eyes and words of a child, his childhood in Ganshoren (Brussels), starting from the day the Polish Jewish mother, shortly before deportation to Auschwitz, is able to entrust it to a pair of Flemings. Escaping persecution, the small Adolphe fits into an unknown world waiting for a return of the mother who inexplicably to him is always postponed until it becomes impossible. Hidden in the shadows but childhoods that will allow him to life thanks to the generosity of Tanke and Nunkel that will become her new parents and the complicity of a neighborhood pledged to protect him from the ferocity of Nazi persecution.