Rotta a Oriente - 9788830419803

Rotta a Oriente: In seguito a un repentino cambio di piani, Sir Joseph Blaine, capo dei servizi segreti inglesi, decide di affidare a Jack Aubrey e a Stephen Maturin un'importante missione nel mar della Cina, per impedire un'alleanza tra i francesi e i principi malesi. Così Jack viene riammesso nella Royal Navy con il grado e l'anzianità precedenti, e, nominato comandante della Diane, fa rotta verso le Indie Orientali per accompagnare Edward Fox, l'inviato plenipotenziario di Sua Maestà, nel sultanato di Pulo Prabang. A un viaggio con vari inconvenienti, segue un'insidiosa permanenza nell'isola malese, perché la competizione con i francesi per aggiudicarsi il favore del sultano lascia presto il terreno della diplomazia per spostarsi sul raggiro.
After a sudden change of plans, Sir Joseph Blaine, the head of British intelligence, chooses to give to Jack Aubrey and Stephen Maturin an important mission in the China Sea, to prevent an alliance between the French and Malaysian principles. So Jack is reinstated in the Royal Navy with the rank and seniority precedents, and appointed commander of Diane, is en route to the East Indies to accompany Edward Fox, the Envoy Plenipotentiary of his Majesty, the Sultan of Pulo Prabang. Various drawbacks, trip follows an insidious permanence in the Malaysian Island, because the competition with the French to win the favour of Sultan leaves soon the land of diplomacy to move to the scam.