Florentia. Mostra internazionale di arte botanica. Catalogo della mostra (Firenze, 29 settembre-7 ottobre 2018). Ediz. italiana e inglese - 9788859619055

Florentia. Mostra internazionale di arte botanica. Catalogo della mostra (Firenze, 29 settembre-7 ottobre 2018). Ediz. italiana e inglese: Il catalogo della mostra allestita dal 29 settembre al 7 ottobre 2018 a Firenze, nelle prestigiose sale del museo di Villa Bardini, è dedicato alla produzione di 39 artisti internazionali che si sono confrontati su temi botanici con la tecnica dell'acquerello. Le opere, circa ottanta, riproducono frammenti di natura, rami fioriti, fiori singoli o accostati, ortaggi o frutti, singole foglie, osservati con l'acume e l'attenzione al dettaglio caratteristici della documentazione naturalistica di intento scientifico."C'è una costante", scrive Stefano Casciu, "nelle splendide tavole raccolte in questa mostra: è l'amore incondizionato per la Natura, nelle sue infinite forme che si dispiegano davanti ai nostri occhi meravigliati ed affascinati, mai sazi di esaminare e di godere delle sfumature dei colori e delle diverse superfici, lisce, rugose, umide, lucenti, dure o morbide".
The Catalogue of the exhibition set up from 29 September to 7 October 2018 in Florence, in the prestigious halls of the Museum of Villa Bardini, is dedicated to the production of 39 international artists who have compared themselves to botanical themes with the watercolor technique. The works, about eighty, reproduce fragments of nature, flowery branches, single or mixed flowers, vegetables or fruits, single leaves, observed with the acumen and the attention to detail characteristic of the naturalistic documentation of scientific intent. " There is a constant, "writes Stefano Casciu," in the splendid tables gathered in this exhibition: It is unconditional love for Nature, in its infinite forms that unfold before our eyes marveled and fascinated, never satiated to examine and enjoy the Shades of colors and different surfaces, smooth, wrinkled, moist, shiny, hard or soft.