- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- Come le rose disordinando l'aria. Testo spagnolo a fronte
Come le rose disordinando l'aria. Testo spagnolo a fronte - 9788836814916
di Eunice Odio Pieragnolo T. (cur.) Gallitelli R. (cur.) edito da Passigli, 2015
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Come le rose disordinando l'aria. Testo spagnolo a fronte
- Autori : Eunice Odio Pieragnolo T. (cur.) Gallitelli R. (cur.)
- Editore: Passigli
- Collana: Passigli poesia , Nr. 206
- Data di Pubblicazione: 2015
- Genere: letterature straniere: testi
- Pagine: 135
- Curatore: Pieragnolo T.; Gallitelli R.
- ISBN-10: 8836814913
- ISBN-13: 9788836814916
Come le rose disordinando l'aria. Testo spagnolo a fronte: Questo volume raccoglie la più ampia selezione di poesie fino ad oggi presentata in Italia di una protagonista della poesia ispanoamericana del Novecento, Eunice Odio, nata a San José di Costa Rica nel 1919 e morta a Città del Messico nel 1974. Giornalista culturale (e non solo), critico d'arte, traduttrice (insegnò anche inglese e francese), la sua opera letteraria fu molto ammirata già in vita, anche da scrittori come Octavio Paz; ebbe però molti nemici, a causa soprattutto della sua fortissima vis polemica, e in particolare negli ultimi anni, ormai cittadina messicana, si trovò contro l'intera classe degli intellettuali della sinistra di quel paese che le rimproveravano la sua posizione molto critica nei confronti di Fidel Castro. La poesia di Eunice Odio è stata oggetto di una grande riscoperta negli ultimi anni; una poesia che certamente si avvicina alle esperienze del surrealismo, introdotto in America Latina in particolare dal poeta cileno Vicente Huidobro (e che peraltro arrivò a influenzare anche il giovane Pablo Neruda), ma che qui non vuole mai allontanarsi da una radice profondamente concreta, fisica, corporea. C'è chi ha parlato, a proposito per esempio della sua raccolta del 1948 'Gli elementi terrestri', di "materialismo mistico" (Loreina Santos Silva): un esito questo peraltro a cui non fu immune neppure la grande poesia spagnola dall'altra parte dell'Oceano, e basti pensare a uno dei capolavori dell'ultima stagione di Juan Ramon Jiménez, 'Animale di fondo'...
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Come le rose disordinando l'aria. Testo spagnolo a fronte"
Il cuore senile
libro di Zaramella Casotto Michele
edizioni Imprimenda
Le calle sfiorite
libro di Bruni Francesco
edizioni EIL Editrice Italia Letteraria collana I poeti della nuova Italia
La ballata del vecchio marinaio e altre poesie. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale
libro di Coleridge Samuel T.
edizioni Newton Compton collana Grandi tascabili economici
Most high Lord. La traduzione del Cantico di frate sole di s. Francesco d'Assisi e Pensieri sull'amore di Riccardo di San Vittore
libro di Pound Ezra
Cesari Luca
Osti Maurizio
edizioni Pazzini collana Donaria
-5%
Nel cerchio di un pensiero
libro di Merini Alda
edizioni Rizzoli collana BUR Contemporanea
-5%
Il codice delle nostre emozioni
libro di Tortoioli Massimiliano
edizioni Youcanprint collana POESIA / Generale
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Come le rose disordinando l'aria. Testo spagnolo a fronte"