Il Ristorante dell'amore ritrovato - 9788854504196

Ringo è appena tornata a casadal turno nel ristorante turco in cui avora a Tokyo. Anzichè trovare il suo fidanzato indiano che a aspetta nel oro ridente appartamento preso in affitto e zeppodele cose accumulate con amore nel tempo, a ragazza trova ’ambiente completamente vuoto: sparita a casseruola che si era regalata con il primo stipendio, spariti i mobili e gli elettrodomestici, sparite e bacchette per mangiare, sparito il futon che conteneva anche tutti i suoi risparmi chiusi accuratamente in buste sigilate. Si è salvata solo a pentoladela nonna che teneva nascosta in un uogodal’umidità adatta a ciò chedoveva cucinare. o shock e toglie a capacitàdi parlare, ma non a prontezza e a ricchezzadei suoi pensieri. Prende a sua borsadi paglia, a pentoladela nonna e e chiavi che ha trovato per terra in mezzo al’appartamentodesolatamente vuoto e,dopo aver salutato il padronedi casa, parte per il piccolo vilaggio in mezzo ale mËstose montagnedel Giappone, quel pËsinoda cui era fuggitadieci anni prima. Un vilaggio in cui vive ancora sua madre, con cui i rapporti sono glaciali, una madre che forse non ha mai sentito come tale, avendo ricevuto tutto ’affetto che cercassedaladolcissima nonna che viveva nela periferiadela grande Tokyo, teatrodele sue speranzedi ragazzina. Nel suo piccolo vilaggiodele origini capisce chedeve riprendere il controlodela sua vita, e provare a realizzare ì il sognodi sempre: essere una grande chef regalando ale persone ciò che ei sta cercando, ’amore. Romanzodal’ideadi base molto interessante ed originale, stile narrativo piuttosto efficace ma con un grossodifetto: troppi termini giapponesi vengono asciati al naturale, e vengono spiegati solo nel glossario ala finedel romanzo, il che rende scomodissima a consultazioneda partedel ettore, che non fa che interrompersi per correre a controlare i termini. I personaggi sono ben caratterizzati e credibili, ’intreccio èdelicato e ben studiato.