La finestra della biblioteca e altri racconti - 9788899895310

La finestra della biblioteca e altri racconti: "La stanza segreta": Nel l'antico castello di Gowrie c'è una stanza che pare non condurre a nulla, nessun passaggio, nessun arredo. I Randolph, proprietari del castello, custodiscono un segreto mai disvelato di generazione in generazione. Soltanto al compimento della maggiore età di John Randolph, Lord Gowrie accetta di entrare con il figlio in quella stanza buia. "La finestra della biblioteca": In una dimora borghese, una fanciulla ospite di una anziana zia, durante i lunghi pomeriggi trascorsi a leggere, vede, attraverso i vetri del salotto, e al di là della finestra di fronte, un giovane intento a scrivere. Il fabbricato è quello di una vecchia biblioteca, ma la finestra, in realtà, fu tamponata molti anni prima e soltanto la fanciulla sembra scorgere quella figura.
"The Secret Room": In the ancient castle of Gowrie there is a room that seems to lead to nothing, no passage, no furniture. The Randolphs, owners of the castle, keep a secret never unveiled from generation to generation. It was only when John Randolph came of age that Lord Gowrie agreed to enter the dark room with his son. "The library window": In a bourgeois abode, a girl who is a guest of an elderly aunt, during the long afternoons spent reading, sees, through the windows of the living room, and beyond the window in front, a young man intent on writing. The building is that of an old library, but the window, in fact, was swaddled many years before and only the girl seems to see that figure.