Il treno - 9788856796759

Il treno: Nel convulso periodo della seconda guerra mondiale, nella Sicilia sud orientale del ragusano una ragazza, Cetti, vive protetta dalle antiche consuetudini familiari e dal sogno di un futuro da brillante pianista. L'incontro casuale con un maturo ufficiale dell'aeronautica ne cambierà però le prospettive, costringendola ad accettare un precoce matrimonio e a rinunciare con amara consapevolezza ad ogni possibile progetto di vita: il viaggio in treno da Comiso a Palermo sancirà il taglio di quelle aspettative. Molti anni dopo, la figlia Nicoletta riannoderà i ricordi della sua infanzia alle sofferte confidenze raccolte dalla madre in un intreccio sentimentale che le unirà indissolubilmente. Il treno diventa così la storia privata di una vita stravolta dal caos dei drammatici eventi bellici, in un ambiente saldamente ancorato ad un'educazione e a costumi di una società siciliana oggi quasi del tutto scomparsa.
In the convulsed period of the Second World War, in the south-eastern Sicily of the Ragusano a girl, Cetti, lives protected by the ancient familiar habits and the dream of a future by brilliant pianist. The chance meeting with a mature Air Force officer will change the prospects, however, forcing her to accept an early marriage and to give up with bitter awareness to every possible project of life: The Journey by train from Comiso to Palermo promises the Cut those expectations. Many years later, his daughter Nicoletta will recount the memories of her childhood to the suffered confidences gathered by her mother in a sentimental interweaving that would unite her indissolubly. The train thus becomes the private history of a life overwhelmed by the chaos of the tragic war events, in an environment firmly anchored to an education and costumes of a Sicilian society today almost completely disappeared.