Le aurore della notte - 9788873131878

Le aurore della notte: Siamo a Luanda negli anni piuttosto recenti della fine della guerra civile. Seduto al tavolino di un bar, aspettando l'alba, un uomo racconta. Racconta di strani personaggi: un morto dal nome impudente (Adolfo Tuto), un morto che non trova pace, sballottato da un posto all'altro in una città sommersa da una pioggia che pare non voler finire; le sue due mogli, in gara fra loro per diventarne ufficialmente le vedove, e i suoi amici: un "professore trendy" albino, un nano vanesio proprietario dei taxi più avveniristici della città, e una Signora con la maiuscola che, soppressa col ddt l'ape regina del suo alveare, ne ha preso il posto, comandando lo sciame per ottenerne sofisticate produzioni. Romanzo urbano, pieno di invenzioni linguistiche, "Le aurore della notte" rende omaggio ai padri della letteratura angolana. Un canto d'amore a una città percorsa da un'ondata di vitalità che sembra, malgrado tutto, inarrestabile.
We are in Luanda in recent years rather the end of the civil war. Sitting at a caf?? table, waiting for the dawn, a man recounts. Tells of strange characters: a dead man named impudent (Adolfo Tuto), a dead man who cannot find peace, bounced from one place to another in a city flooded by a rain that seems to not want to finish; his two wives, competing with each other to become officially widows, and his friends: a "Professor trendy" albino, a dwarf most futuristic city taxi owner, vain and a lady with a capital letter that suppressed with ddt the Queen Bee of her Beehive, took place, commanding the swarm to obtain sophisticated productions. Urban novel, full of linguistic inventions, "the Aurora" pays tribute to the fathers of Angolan literature. A love song to a city crossed by a surge of vitality which nevertheless seems unstoppable.