Passerelle volanti. Genova camminando sospesi. Ediz. illustrata - 9788890935459

Passerelle volanti. Genova camminando sospesi. Ediz. illustrata: Le protagoniste di questo libro sono senza nome e si presentano a sorpresa, davanti ai nostri occhi, quando passeggiamo per le strade di Genova. Sono camminamenti sospesi a mezz'aria, pubblici o privati, scorciatoie abituali che mettono in contatto quote e realtà diverse di una città nata in pendenza e con poco spazio per crescere. Così architettura e sociologia urbana si colorano di inattese suggestioni poetiche, attraverso un censimento immaginario delle passerelle volanti. Una guida all'osservazione, in cui le fotografie e le parole del curatore, Matteo Orlandi, sono accompagnate dai testi di Brunetto De Batté, Ester Armanino, Giancarlo De Carlo e Predrag Matvejevic. "Supponendo di avere tutte le chiavi di questa città, di ogni sua porta e cancello, sarebbe possibile scendere a mare o salire in collina da qualsiasi punto, solo entrando ed uscendo dai suoi palazzi." Un omaggio a quegli stretti camminamenti di Genova, sospesi nel vuoto e aggrappati agli edifici, qui chiamati passerelle volanti, che rivelano infinite città, reali e immaginarie, e infiniti modi di guardarle e di raccontarle.
The protagonists of this book are nameless and appear surprisingly, before our eyes, when we walk through the streets of Genoa. They are walkways suspended in mid-air, public or private, habitual shortcuts that connect different altitudes and realities of a city born on a slope and with little space to grow. Thus architecture and urban sociology are colored with unexpected poetic suggestions, through an imaginary census of flying catwalks. A guide to observation, in which the photographs and words of the curator, Matteo Orlandi, are accompanied by texts by Brunetto De Batté, Ester Armanino, Giancarlo De Carlo and Predrag Matvejevi?. "Assuming you have all the keys to this city, to every door and gate, it would be possible to go down to the sea or go up the hills from anywhere, just by entering and leaving its palaces." A tribute to those narrow walkways of Genoa, suspended in the void and clinging to the buildings, here called flying walkways, which reveal infinite cities, real and imaginary, and infinite ways of looking at them and telling them.