Affonda la verde gioventù... Schegge di storia valsesiana negli anni che precedono, accompagnano e seguono la grande guerra - 9788894001563

Affonda la verde gioventù... Schegge di storia valsesiana negli anni che precedono, accompagnano e seguono la grande guerra: Il volume restituisce, con intensità e partecipazione emotiva, un quadro articolato e vivido della tragedia che la grande guerra rappresentò per un'intera generazione di giovani italiani e per il Paese tutto. E lo fa concentrandosi su una realtà locale quale quella della Valsesia, terra povera e aspra di massiccia emigrazione, e dei suoi abitanti, montanari temprati dalla durezza di un ambiente per secoli ostile, soffermandosi sulle trasformazioni economiche e sociali del territorio. Attingendo a un ricco patrimonio bibliografico, ma soprattutto memorialistico, costituito da cartoline, lettere dal fronte, diari di guerra, struggenti canti nati dalla precarietà della vita in trincea, raccolti con un certosino lavoro di ricerca, Orsi ripercorre vicende umane individuali e, incarnando l'astrattezza della Storia nelle storie personali di coloro che ne furono protagonisti, fornisce un importante tassello nel recupero della memoria, locale e nazionale, di una guerra lontana ormai un secolo, ma resa doverosamente viva e presente nella sua tragicità.
The volume returns, with intensity and emotional involvement, an articulated and vivid picture of the tragedy that the great war was for an entire generation of young Italians and for the whole Country. And it does so by focusing on a local environment such as that of the Valsesia, poor land and bitter of mass emigration, and its inhabitants, Malik hardened hardness of a hostile environment for centuries, focusing on economic and social transformations of the territory. Drawing on a rich heritage, but above all memoirs, consisting of postcards, letters from the front, war diaries, poignant songs born of the precariousness of life in the trenches, collected with a painstaking research work, bears traces of individual and human affairs, embodying the abstractness of story in the personal stories of those who were actors, makes an important step in the recovery of memory , local and national, to a distant war now a century but made dutifully alive and present in its tragedy.