Il monaciello di Napoli - 9788845916243

Il monaciello di Napoli: Monaciello, scugnizzo malinconico e dispettoso è il protagonista del primo racconto di questo volume, mentre il Fantasma servizievole e triste, che non è altro che la morte, ci accompagna nel secondo racconto. Sono "povere creature inimmaginabili": l'ombroso spiritello del primo racconto vive "in un piccolo armadio dalla serratura guasta, dalle porte malferme, fra cataste di panni scuri e penne verdi di pappagallo", mentre del secondo enigmatico fantasma "abbagliante era il suo sorriso in fondo agli occhi di tenebra". Attraverso la voce accorata e dolente della Ortese, si avverte l'eco di nostalgie mai sopite, di dolcezze negate e di figure angeliche e lunari, scontrose e carezzevoli.
Peter malepe, scugnizzo melancholy and spiteful is the protagonist of the first story of this volume, while the ghost obliging and sad, which is none other than death, accompanies us on the second story. The ' poor creatures imaginable ": the shady Faerie first story lives" in a small closet off the lock fails, unsteady, Gates between piles of dark cloths and green Parrot feathers ", while the second was his enigmatic ghost" dazzling smile down the eyes of darkness ". Through heartfelt and sorrowful voice of Ortese, there is an echo of nostalgie unallayed, and angelic figures and Lunar sweetness denied, roommates and caressing.