Pompei e l'Europa (1748-1943). Catalogo della mostra (Napoli, 26 maggio-2 novembre 2015). Ediz. illustrata - 9788891803610

Pompei e l'Europa (1748-1943). Catalogo della mostra (Napoli, 26 maggio-2 novembre 2015). Ediz. illustrata: Pompei è luogo dai tanti percorsi di lettura. Una storia composta da anime diverse, stratificata nel tempo, nei temi, complessa anche nella dimensione del contatto con chi la visita. Ogni percorso suscita domande, possibilità di narrazione cui solo in minima parte risponde, nel dettaglio, la visita al parco archeologico. È la complessità della vita quotidiana, politica, sacra di una città antica fermata all'improvviso dalla catastrofica eruzione del 79 d.C. Il patrimonio pompeiano è solo in parte composto dalle case, dalle botteghe, dai luoghi pubblici, che quotidianamente migliaia di turisti visitano. La restante parte vive una vita più oscura, suddivisa tra il Museo Nazionale di Napoli e i vari depositi della Soprintendenza Speciale per Pompei, Ercolano e Stabia. È un patrimonio di oggetti capace di completare quanto si conserva sul sito e dalle cui relazioni è possibile trarre le tante storie e rispondere in maniera immediata agli interrogativi che una visita anche distratta al sito solleva, dalle domande più semplici ai quesiti storico-scientifici più complessi. L'esposizione temporanea rappresenta, a fronte di un patrimonio dai sensi di lettura così complesso, una risorsa nota, permettendo di presentare al pubblico il patrimonio nascosto e contemporaneamente di mutarne il senso di lettura, coagulando intorno a temi e argomenti sempre diversi le collezioni.
Pompeii is a place of many reading paths. A history made up of different souls, stratified in time, themes, complex also in the size of the contact with visitors. Each path raises questions, possibilities of storytelling that only minimally satisfies, in detail, the Archaeological Park. And the complexity of everyday life, politics, an ancient city sacred suddenly stop catastrophic eruption of 79 a.d. Pompeian heritage is only partly composed of houses, shops, public places, thousands of tourists visit every day. The remainder lives darkest, divided between the National Museum of Naples and the Superintendence for Pompeii, Herculaneum and stabiae. And a wealth of objects capable of because it preserves the site and from which you can draw the reports many stories and respond immediately to questions that a visit to the site, raises distracted from simple questions to historical-scientific questions. The temporary exhibition is a heritage from the senses as complex reading, a resource note, allowing you to present to the public the hidden heritage and, at the same time, changing the reading direction, coagulating around themes and topics are always different collections.