Il Pogrom della Continassa. I rom a Torino - 9788897656043

Il Pogrom della Continassa. I rom a Torino: Qui alla "Continassa II" il mondo fuori è lontano, i problemi sono il freddo e il mangiare. Anche oggi ci si prepara per pranzo, non c'è musica, la tristezza degli avvenimenti dei giorni precedenti segna i cuori. "Abbiamo rischiato di morire, abbiamo avuto tanta paura" spiega l'anziana Romnì, mentre con maestria gira le salsicce sulla grande padella. "Eppure qui non davamo fastidio a nessuno, il mattino andiamo in città a chiedere la carità, i nostri uomini fanno qualche lavoretto in nero e poi torniamo al pomeriggio...". Poco distante si vede imponente il nuovo stadio della Juventus, con il centro commerciale. Su questo terreno la società calcistica dovrebbe costruire gli uffici del Club. Quando succederà verranno smantellate anche queste baracche che oggi sono per loro la sicurezza, e dovranno andarsene per forza. 4 occhi e 4 mani per raccontare la storia dei margini ai margini: i Rom di Torino. Dai loro racconti, passando per la cronaca di fine 2011, quando le bugie di una sedicenne su una presunta violenza subita da due "zingari", hanno acceso i roghi della Continassa, si arriva alla percezione dei bambini rispetto a scelte di vita che non sono nostre, ma ci appartengono.
Here at the "Continassa II" the world outside is away, the problems are cold and eat. Even today there is preparing for lunch, there is no music, the sadness of the events of the previous days marks the hearts. "We almost died, we got scared," says the old woman Romn?? while skillfully turns the sausages on a large skillet. "Yet here we don't bother anyone, in the morning we go to the city to ask for charity, our men are doing some work in black and then come back in the afternoon ...". Not far away we see imposing the new Juventus Stadium, with the Mall. On this ground the Club should build the Club's offices. When it happens will be dismantled even these shacks that are today for their safety, and have to leave. 4 4 eyes and hands to tell the story of the margins on the edge: the Roma in Turin. From their stories, through a chronicle of late 2011, when a 16-year-old lies on an allegedly injured two "Gypsies", kindled the fires of Continassa, we come to the perception of children with respect to life choices that are not our own and belong to us.