ricerca
avanzata

Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale - 9788820333867

di Bruno Osimo edito da Hoepli, 2004

  • € 19.90

Informazioni bibliografiche del Libro

  • Titolo del Libro: Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale
  • AutoreBruno Osimo
  • Editore: Hoepli
  • Collana: Traduttologia
  • Data di Pubblicazione: 2004
  • Genere: linguistica
  • ArgomentoTraduzione
  • Pagine: XIV-178
  • ISBN-10: 8820333864
  • ISBN-13:  9788820333867

 

Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale: Il volume è dedicato all'ultima parte del processo di traduzione ovvero la vita del testo tradotto. La valutazione della traduzione è un processo che riguarda tanto l'ambito didattico universitario, che quello del mercato della traduzione. Il testo risponde alle esigenze della valutazione tenendo conto della natura essenzialmente descrittiva della scienza della traduzione. Sono descritte le norme sulla qualità della traduzione esistenti in molti paesi in vista di una loro applicazione anche in Italia. Il volume offre diversi spunti sulla critica della traduzione proponendo un modello per l'analisi comparativa prototesto-metatesto.

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale"

Altri libri con autore: Osimo Bruno
Ce l'hai scarico da un pezzo. Trentasette poesie libro di Osimo Bruno
Ce l'hai scarico da un pezzo. Trentasette poesie
libro di Osimo Bruno 
edizioni Osimo Bruno
€ 7.77

-5%

Primo Levi miti d'oggi libro di Osimo Bruno
Primo Levi miti d'oggi
libro di Osimo Bruno 
edizioni Brioschi collana SENZA COLLANA
€ 18.00
€ 17.10

-5%

Translation studies. Contributions from Eastern Europe libro di Osimo Bruno
Translation studies. Contributions from Eastern Europe
libro di Osimo Bruno 
edizioni Osimo Bruno
€ 5.99
€ 5.70

-5%

Breviario del rivoluzionario da giovane libro di Osimo Bruno
Breviario del rivoluzionario da giovane
libro di Osimo Bruno 
edizioni Marcos y Marcos collana Gli alianti
€ 18.00
€ 17.10

-5%

Dizionario affettivo della lingua ebraica libro di Osimo Bruno
Dizionario affettivo della lingua ebraica
libro di Osimo Bruno 
edizioni Marcos y Marcos collana Mini Marcos
€ 10.00
€ 9.50
Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Con gli occhi dell'altro. Tradurre libro di Arduini Stefano
Con gli occhi dell'altro. Tradurre
libro di Arduini Stefano 
edizioni Jaca Book collana Saggi di letteratura
disponibilità immediata
€ 18.00
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms libro di Camaiora Luisa Conti Andrea
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms
libro di Camaiora Luisa  Conti Andrea 
edizioni EDUCatt Università Cattolica
disponibilità immediata
€ 7.50

-5%

L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano libro di Davico Gianni
L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano
libro di Davico Gianni 
edizioni Seb27 collana Laissez-passer
disponibilità immediata
€ 12.00
€ 11.40

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Traduzione e qualità. La valutazione in ambito accademico e professionale"