Sette notti d'insonnia - 9788860886071

Sette notti d'insonnia: Alcuni hanno visto sparire amici e parenti, altri hanno saggiato gli artigli delle sevizie nelle carni, altri ancora hanno finto improvvise amnesie per salvarsi: chi ha vissuto nell'Argentina funestata dalla dittatura sa bene che la frattura tra passato e presente, tra ragione e immaginazione, è difficile da sanare. Come Laura, la protagonista della vicenda che dà il titolo alla raccolta: l'incontro casuale con il suo aguzzino ventisei anni dopo la prigionia la getta nell'angoscia, ma quando scopre che adesso è lei a fargli paura, riesce finalmente ad affrontare i sensi di colpa e i fantasmi della memoria. O come Gabi, che aspetta ansiosa le lettere del suo fratello gemello, fuggito o desaparecido, senza rinunciare alla speranza. Spesso in queste storie, dopo tanta angoscia e incertezza, si schiude la possibilità di un riscatto e di un nuovo inizio. Può nascere dalla dolorosa accettazione di un amore mai sopito per un uomo terribile; da un incontro fortuito in treno che permette di riappropriarsi di un'identità rubata; dal pentimento di una sequestratrice, generato dall'affetto per la bambina rapita. Attraverso dodici racconti di impronta cortazariana, in bilico tra il reale e il fantastico, Elsa Osorio mescola le tragedie della storia alle inquietudini del quotidiano, sciogliendo i grumi di dolore che rendono le notti insonni.
Some have seen disappearing friends and relatives, others have tested the claws of abuses in meat, others pretended a sudden amnesia to save themselves: who has lived in Argentina marred by the dictatorship is well aware that the rift between past and present, between reason and imagination, it is difficult to heal. Like Laura, the protagonist of the story that gives the title to the collection: the chance encounter with her tormentor twenty-six years after his imprisonment he throws her anguish, but when he learns that now she scare him, is finally able to cope with the guilt and the ghosts of memory. Or as Gabi, waiting anxiously the letters of his twin brother, fled or disappeared, without giving up hope. Often in these stories, after much anguish and uncertainty, opens up the possibility of a ransom demand and a new beginning. May be born of painful acceptance of a love never faded for a terrible man; from a chance meeting on a train that lets you regain possession of a stolen identity; the repentance of a kidnapper, generated by the love for the girl is abducted. Through twelve short stories of mark cortazariana, balanced between the real and the fantastic, Elsa Osorio mixes the tragedies of history to the restlessness of the newspaper by dissolving lumps of pain that make for sleepless nights.