El tiempo parado. Palinsesti narrativi e strategie linguistiche in Franciso Umbral (1965-1975) - 9788846754493

El tiempo parado. Palinsesti narrativi e strategie linguistiche in Franciso Umbral (1965-1975): Questo volume contribuisce a restituire a Francisco Umbral (1932-2007) un posto di rilievo all'interno del canone della narrativa spagnola del Novecento già a partire dai suoi esordi letterari, risalenti all'anno 1965. A causa di un approccio critico spesso sommario si è piuttosto privilegiato, soprattutto nella fase iniziale della sua produzione, l'importanza del suo lavoro giornalistico come critico del costume e rinnovatore della lingua e della prosa castigliana. Far risalire la nascita della vera stagione narrativa di Umbral al 1975 - anno della pubblicazione di "Mortal y rosa", da molti riconosciuto come il suo capolavoro - equivale a ignorare il fatto che lo scrittore avesse pubblicato, prima di questo testo, ben ventitré opere, che si dividono fra raccolte di racconti, monografie biografiche, romanzi brevi, saggi di costume, memorie, romanzi propriamente detti e solo due raccolte di articoli giornalistici. Siamo in presenza, pertanto, di un decennio creativo dall'evidente e predominante vocazione narrativa: partendo da questo dato, "El tiempo parado" analizza quindi i lavori di Francisco Umbral che più si ascrivono alla forma del romanzo limitatamente al decennio che va dal 1965 al 1975. L'obiettivo è quello di dimostrare il ruolo e l'importanza ricoperti da Umbral nello sviluppo del moderno romanzo spagnolo e di collocarne l'opera in un contesto di più ampio respiro internazionale che rimandi alla cultura europea e statunitense dalle quali, pur nell'isolamento culturale iberico dell'ultima stagione franchista, Umbral, lettore assiduo e onnivoro, riceve e assimila pi
This volume helps to give Francisco Umbral (1932-2007) a prominent place within the canon of 20th-century Spanish fiction from his literary beginnings, dating back to 1965. Due to a critical approach often summary he was rather privileged, especially in the early stage of his production, the importance of his journalistic work as a critic of the costume and renewer of the Castilian language and prose. To trace the birth of Umbral's true narrative season to 1975 - the year of the publication of "Mortal y Pink", by many recognized as his masterpiece - is tantamount to ignoring the fact that the writer had published, before this text, twenty-three works, they are divided between collections of short stories, biographical monographs, short novels, costume essays, memoirs, well-known novels and only two collections of journalistic articles. We are, therefore, in the presence of a creative decade with an obvious and predominant narrative vocation: starting from this data, "El tiempo parado" then analyzes the works of Francisco Umbral who most subscribe to the form of the novel limited to the decade that goes 1965 to 1975. The aim is to demonstrate the role and importance played by Umbral in the development of the modern Spanish novel and to place its work in a wider international context that links to European and American culture from which, although in the Iberian cultural isolation of the last Franco season, Umbral, a regular and omnivorous reader, receives and assimilates more