Il Progetto secondo. Nuovi spazi del progetto ambientale - 9788874622405

Il Progetto secondo. Nuovi spazi del progetto ambientale: Il "progetto secondo" è il tentativo di individuare i confini entro i quali il progetto contemporaneo ritrova il proprio ambito specifico e disciplinare, affrontando le questioni che riguardano l'architettura, nella sua configurazione spaziale e tecnica. Mentre al "progetto primo" sono affidate le scelte strategiche, attraverso un processo di condivisione democratica e di dialogo multidisciplinare, nel quale l'architetto svolge un ruolo "inter pares", il "progetto secondo" resta il solo luogo specifico della connessione tra le strategie complesse e la realtà ambientale del costruito.
The "second project" is attempting to identify the boundaries within which the contemporary project finds its specific scope and discipline, addressing issues concerning the architecture, spatial and technical configuration. While the "project first" are strategic choices, through a democratic process of sharing and multidisciplinary dialogue, in which the architect plays a role "peer reviewed", the "second project" remains the only specific location of the connection between the complex strategies and the environmental reality of the construction.