Le metamorfosi - 9788806227012

Le metamorfosi: "La contiguità tra dèi ed esseri umani è uno dei temi dominanti delle Metamorfosi, ma non è che un caso particolare della continuità tra tutte le figure e forme dell'esistente, antropomorfe o meno. Fauna, flora, regno minerale, firmamento inglobano nella loro comune sostanza ciò che usiamo considerare umano come insieme di qualità corporee e psicologiche e morali [...] le Metamorfosi vogliono rappresentare l'insieme del raccontabile tramandato dalla letteratura con tutta la forza d'immagini e di significati che esso convoglia, senza decidere - secondo l'ambiguità propriamente mitica tra le chiavi di lettura possibili." (Italo Calvino)
"Contiguity between gods and humans is one of the dominant themes of metamorphosis, but is merely a special case of continuity between all shapes and forms of existence, apes or not. Fauna, flora, mineral Kingdom, firmament incorporate in their common essence what we consider human beings as bodily and psychological and moral quality set [...] metamorphoses represent the whole of the raccontabile handed down from the literature with all the power of images and meanings that it conveys, without deciding-second ambiguity properly mitica-between the interpretations possible. " (Italo Calvino)