Loas Palaciegas nella Sardegna spagnola. Studio e edizioni di testi - 9788891714886

Loas Palaciegas nella Sardegna spagnola. Studio e edizioni di testi: Quattro secoli di alterna presenza iberica in Sardegna, prima catalano-aragonese poi spagnola, hanno lasciato evidenti tracce leggibili non solo nella lingua e nelle variegate manifestazioni di una cultura complessa e stratificata come quella dell'Isola ma anche nell'ambito più strettamente letterario. La produzione degli autori ispano-sardi (XVI-XVIII secolo), profondamente ispanizzati sia per formazione sia per consapevole adesione ai valori e al sistema ideologico della Corona asburgica, si configura sempre più come una parte significativamente omogenea della ricca letteratura dei secoli d'oro della penisola iberica. Poesia, romanzo, relaciones de sucesos, gozos, oratoria sacra, attestano i vincoli e lo scambio proficuo tra i letterati isolani e i modelli spagnoli, le cui poetiche risultano avere avuto una presa potente sull'immaginario creativo degli autoctoni. In questo panorama si inscrive il genere teatrale minore delle loas, di cui questo libro presenta un corpus - in parte sconosciuto e rintracciato presso varie biblioteche europee e americane -, formato da dieci testi. Alcune sono opera di autori noti, Antioco del Arca, José Delitala y Castelví, Efis Esquirro, Ignacio Paliacho; una del poeta saragozzano José Navarro; due anonime, tra le quali un dialogo manoscritto. Lo studio e l'edizione di questi testi viene a colmare una lacuna nella storia del teatro contribuendo a reimpostare le coordinate socio-culturali del Regno di Sardegna in età moderna.
Four centuries of alternates Iberian presence in Sardinia, before then Spanish Catalan-aragonese, have left evident traces can be read not only language and various manifestations of a complex and layered culture like that of the island but also in more tightly literature. The production of Sardinian-Spanish authors (16th-18th centuries), deeply ispanizzati for both education and conscious adherence to the values and the ideological system of Habsburg Crown, is increasingly as a significantly homogeneous part rich literature of the golden age of the Iberian Peninsula. Poetry, novel, relaciones de sucesos, gozos, sacred oratory, attest to the constraints and the fruitful exchange between writers and Spanish models Islanders, whose poems have had a powerful grip on the creative imagination of the natives. In this panorama is part of the theatrical genre of loas, of which this book presents a corpus-partly unknown and tracked at various European and American libraries, consisting of ten texts. Some were written by well-known authors, Antiochus of Ark, Jos?? Delitala y Castelv??, Efis Esquirro, Ignacio Paliacho; a saragozzano poet Jos?? Navarro; two anonymous, including manuscript dialogue. The study and edition of these texts is to fill a gap in the history of the theater by helping to reset socio-cultural coordinates of the Kingdom of Sardinia in the modern age.