L'agenzia coltivazioni tabacchi di Perugia. Una scheda di rilevazione - 9788894805017

L'agenzia coltivazioni tabacchi di Perugia. Una scheda di rilevazione: "Il lavoro di Matteo Pacini [...] in primo luogo fornisce elementi preziosi per comprendere la natura e i caratteri tipologici del sito; in secondo luogo riconferma il valore di un metodo (l'indagine conoscitiva puntuale in cui si intrecciano ricerca archivistica e rilievo sul campo); infine consente di definire le occasioni perdute e i potenziali danni che derivano da interventi che non prendono nella dovuta considerazione le preesistenze. È, in altri termini, un utile esercizio di stile che definisce lo stato dell'arte nel campo del patrimonio industriale, soprattutto in una città come Perugia che sta progressivamente distruggendo quanto rimaneva della sua industria, lasciando come inutili e solitari simboli ciminiere di cui si perde il senso in un contesto urbano profondamente cambiato. Al degrado delle aree dismesse si è sostituito quello delle nuove edificazioni che, a pochi anni dalla loro costruzione, vedono deperire le stesse funzioni cui erano destinate. Una sorta di vendetta del passato su un presente incapace di conquistare il futuro." (dalla Prefazione di Renato Covino)
"The work of Matteo Pacini [...] First, it provides valuable elements for understanding the nature and typological character of the site; secondly, it confirms the value of a method (the timely cognitive survey in which archival research and field relief are intertwined); Finally, it allows you to define the missed opportunities and the potential damages that result from interventions that do not take into account the pre-existences. It is, in other words, a useful exercise of style that defines the state of the art in the field of industrial heritage, especially in a city like Perugia that is progressively destroying what was left of its industry, leaving as useless and solitary chimney symbols that are lost in a profoundly changed urban context. The degradation of brownfield sites has been replaced by the degradation of new buildings which, a few years after their construction, see the same functions as they were intended to lose. A kind of revenge of the past on a present unable to conquer the future." (from the Preface of Renato Covino)