Rosanna Carteri. Il fascino di una voce. Con CD Audio - 9788831715232

Rosanna Carteri. Il fascino di una voce. Con CD Audio: "Le voci che hanno onorato la musica non finiscono mai nell'eterno silenzio del passato. Prima o poi ritornano. Non è facile capire il perché, ma è certo che dopo aver incantato gli ascoltatori si riuniscono in una dimensione sconosciuta. E poi, un giorno, si ripresentano. Magari grazie a una registrazione, o forse accompagnate dall'eco di altre interpretazioni, sovente in un ricordo. Rosanna Carteri, soprano, interprete apprezzata e cara al mondo della lirica tra la fine degli anni Quaranta e i primi anni Sessanta - anche se, nell'ultima sua recita, il 5 novembre 1971 emozionò al palazzo dello Sport di Torino, in un concerto pro Unicef, con un brano della Traviata - ne fa parte a pieno titolo. La sua voce ha dominato gli anni Cinquanta, alternandosi nei successi con quelle di Maria Callas e Renata Tebaldi. Anzi, se Rosanna Carteri non avesse deciso di ritirarsi dalle scene per dedicarsi alla famiglia, si sarebbe a sua volta trasformata in un mito. Ma forse la sua scelta è stata decisamente più vera. O, come si suol dire, umana, molto umana. Le pagine di Paolo Padoan rendono giustizia a un'interprete che il pubblico non ha mai dimenticato, ne ripercorrono i successi, le scelte, illustrano il fascino di quella voce rimasta nei cuori." (dalla prefazione di Armando Torno)
"The voices who have honored the music never end in the eternal silence of the past. Sooner or later they come back. It is not easy to see why, but it is certain that after enchanted listeners come together in an unknown dimension. And then, one day, recur. Maybe due to a recording, or perhaps accompanied by the echo of other interpretations, often in a memory. Rosanna Carteri, soprano, interpreter appreciated and dear to the world of Opera in the late 1940s and early 1960s-although, in his last act, on November 5, 1971 deeply moved at the Sports Palace in Turin, in a concert pro Unicef, with a song of La Traviata-it full-fledged. His voice has dominated the 1950s, alternating successes with those of Maria Callas and Renata Tebaldi. Indeed, if Rosanna Carteri hadn't decided to retire from acting to devote himself to his family, he would in turn turned into a myth. But maybe his choice was decidedly more real. Or, as they say, human, very human. Paolo Padoan pages do justice to an interpreter that the public has never forgotten, I retrace the accomplishments, choices, illustrate the appeal of that voice remained in the hearts. " (from the foreword by Armando Torno)