Paesaggio d'autunno. Un'indagine di Mario Conde - 9788845281730

Paesaggio d'autunno. Un'indagine di Mario Conde: Il mar dei Caraibi ha restituito il cadavere mutilato di un uomo, e fin da subito il caso si rivela molto delicato. Non sarà Mario Conde a seguirlo, dal momento che ha deciso di lasciare la polizia. O almeno così crede lui. Perché il nuovo comandante, il colonnello Alberto Molina, gli chiede di collaborare con le forze dell'ordine un'ultima volta, in cambio della libertà. Miguel Forcade, un ex funzionario di governo fuggito negli Stati Uniti, era tornato da pochi giorni a Cuba, forse per visitare il padre gravemente malato, forse per qualche altro inconfessabile motivo. Negli anni sessanta, in qualità di responsabile delle espropriazioni dei beni artistici alla borghesia, Forcade si era certamente guadagnato invidie e risentimenti. E la sua morte ha sollevato una ragnatela di corruzione e ambizioni frustrate che Mario Conde deve dipanare prima che sull'Avana si abbatta un terribile uragano.
The Caribbean returned the mutilated corpse of a man, and right now the case is very delicate. Won't be Mario Conde to follow him, since he has decided to leave the police. Or so he believes. Because the new Commander, Col. Alberto Molina, asked him to cooperate with law enforcement one last time, in Exchange for their freedom. Miguel Forcade, a former Government official fled the United States, had returned from a few days to Cuba, perhaps to visit his father gravely ill, maybe for some other shameful reason. In the 1960s, as head of the expropriations of artistic heritage to the bourgeoisie, Forcade had certainly earned jealousies and resentments. And his death raised a Web of corruption and frustrated ambitions that Mario Conde must unravel before the Havana disgrace a terrible hurricane.