Cristiani ed ebrei. Domande e risposte per conoscere gli aspetti fondamentali - 9788810604700

Cristiani ed ebrei. Domande e risposte per conoscere gli aspetti fondamentali: A cinquant'anni dalla dichiarazione conciliare Nostra Aetate la conoscenza dell'ebraismo è ancora relativamente inadeguata e molti «cristiani comuni» rischiano di restare ancorati a preconcetti che non rispondono più allo stato della ricerca sulla Bibbia ebraica o sul Gesù storico. Un certo «antigiudaismo», da distinguere dall'antisemitismo, è ancora oggi presente in molte comunità sia cattoliche che protestanti: non si tratta tanto di un dialogo interreligioso, spesso difficile, ma della sostanziale mancanza di conoscenza reciproca. Il volume, rivolto soprattutto a insegnanti e catechisti, si propone di colmare, almeno in parte, questa mancanza. Con un linguaggio semplice, discorsivo e comprensibile l'intento è offrire ai lettori le conoscenze di base alla luce della ricerca scientifica moderna e alcuni spunti concreti di didattica per trasferire le conoscenze ad alunni e studenti.
Fifty years after the Conciliar Declaration Nostra Aetate knowledge of Judaism is still relatively inadequate and many ' ordinary Christians "are likely to remain anchored to preconceptions which no longer meet the State of research on Hebrew Bible or on the historical Jesus. Some "anti-Judaism", to distinguish from anti-Semitism, is still present in many Catholic and Protestant community: it is not so much a religious dialogue, often difficult, but the substantial lack of mutual understanding. The volume, mainly aimed at teachers and catechists, aims to fill, at least in part, this lack. In plain language, discursive and understood the intent is to provide readers with background knowledge in the light of modern scientific research and practical insights of teaching for transfer knowledge to pupils and students.