Era di martedì. 20 giugno 1944. Gattinara bombardata - 9788894315141

Era di martedì. 20 giugno 1944. Gattinara bombardata: Certamente gli abitanti di Gattinara avevano ascoltato dai numerosi sfollati che erano venuti a vivere in paese, molti al seguito delle industrie delocalizzate nella Baraggia, il racconto del terrore legato alle incursioni aeree e l'orrore della morte che colpisce senza discriminazioni di età, condizione sociale, civile o militare, e piove dal cielo, quasi sempre nelle ore notturne, generando angoscia permanente, scandita da suoni di allarmi che lacerano esistenze già duramente provate da una precaria quotidianità. Non c'era alcuna ragione per aspettarsi la morte dal cielo: forse si poteva temere un errore umano, al limite, ma questo stava dentro all'imponderabile della vita e non avrebbe minacciato certamente l'integrità dell'intero centro. Non c'erano stati precedenti nel territorio, se non a Rimella, ma era stato un evento senza vittime, di cui probabilmente era giunta solo qualche rara e trascurabile informazione. L'imponderabile accadde, nel giorno più nero della storia del Novecento gattinarese, martedì 20 giugno 1944.
Certainly the inhabitants of Gattinara had listened to the many evacuees who had come to live in the country, many in the wake of the industries relocated in Baraggia, the tale of terror linked to the air raids and the horror of the death that strikes without discrimination of age, social, civil or military condition, and it rains from the sky, almost always at night, generating permanent anguish, punctuated by sounds of alarms that tear down lives already hard tried by a precarious daily life. There was no reason to expect death from heaven: perhaps one could fear human error, to the limit, but this was within the imponderable of life and would certainly not threaten the integrity of the entire center. There had been no precedent in the territory, except in Rimella, but it had been a victimless event, of which probably only some rare and negligible information had come. The imponderable happened, on the blackest day in the history of the twentieth century, on Tuesday, June 20, 1944.