Dentro il labirinto - 9788864111858

Dentro il labirinto: Radko Suban, alter ego dell'autore, torna a Trieste dopo la drammatica esperienza del lager e la degenza nel sanatorio dove l'amore per l'infermiera francese Arlette gli ha fatto riscoprire il gusto per la vita. La città natale, con i suoi caffè che un tempo echeggiavano delle conversazioni di una intellighenzia tra le più brillanti d'Europa, è la stessa di ieri ma Radko fatica a riconoscerla, mentre le grandi potenze ne tengono ancora in sospeso il destino. La comunità slovena è più straziata che mai dopo la costituzione della Jugoslavia che un tempo sembrava incarnare l'anima della resistenza a tutti i fascismi e che già versa, appena nata, nella peggiore caricatura totalitaria. Arlette, che prometteva di aiutarlo con la sua presenza, gli scrive ma si guarda bene dal raggiungerlo. Presto Radko comprende che i rapporti che riesce a intessere sono falsati dalle ideologie, dal calcolo. Ormai dovrà avanzare su un terreno minato, eredità trasmessa dalla guerra alla pace ritrovata, ricavarsi la strada in un labirinto ostile. Imparare di nuovo a orientarsi nella notte: questo è il compito che si trova davanti. Impossibile, forse, il solo però che valga la pena di affrontare se si è uomini.
Radko Suban, alter ego of the author, back to Trieste after the ordeal of the camp and hospital stay in sanatorium where love for the French nurse Arlette caused him to rediscover the taste for life. The hometown with its coffee shops which once echoed conversations of an intelligentsia among the most brilliant in Europe, is the same as yesterday but Radko struggle to recognize it, while the major powers take still pending on fate. The Slovenian community is more torn than ever after the Constitution of Yugoslavia that once seemed to embody the soul of the resistance to all forms of fascism and that already pours, just born, at worst totalitarian caricature. Arlette, who promised to help him with his presence, he writes but it looks good from reaching it. Soon Radko understands that reports that manages to weave are distorted by ideologies, from the calculation. Now will have to advance on dangerous ground, a legacy passed on from war to peace, carve your way through a maze. Relearn to orient itself in the night: that is the task that lies ahead. Impossible, maybe, but only that it is worth dealing with if you are men.