Triangoli rossi. I campi di concentramento dimenticati - 9788845279454

Triangoli rossi. I campi di concentramento dimenticati: "Ogni Giorno della memoria si ripete sempre nello stesso modo: si parla molto di Auschwitz, si parla di Birkenau o Treblinka, di Buchenwald o di Mauthausen, ma quasi mai di Dora-Mittelbau, di Natzweiler-Struthof e altri campi riservati ai Triangoli rossi, i deportati politici. E spesso mi risentivo, qualche volta a voce alta, non perché sono stato un Triangolo rosso anch'io, bensì perché avere sul petto, sotto il numero che sostituiva il nome e il cognome, il triangolo rosso, significava che ero stato catturato perché come soldato non mi ero presentato all'autorità militare nazista, ma avevo scelto di oppormi in nome della libertà. Ecco, questa era la ragione del mio risentimento: bisognava ricordare come l'opposizione nei diversi paesi si fosse organizzata anche in resistenza attiva, certo soprattutto clandestina, ma non solo." (Boris Pahor). Con la collaborazione di Tatjana Rojc.
"Every Memorial Day is repeated in the same way: there is much talk of Auschwitz, Birkenau and Treblinka, Buchenwald and Mauthausen, but almost never of Dora-Mittelbau, Natzweiler-Struthof and other areas reserved for Red Triangles, the political deportees. And often risentivo me, sometimes aloud, not because I was a red triangle, too, but why get on the chest, under the number that it replaced the name and the surname, the red triangle, meant that I had been captured because as a soldier I had presented to the military authorities, but had chosen to oppose in the name of freedom. Behold, this was the reason of my grievance: you had to remember how the opposition in several countries had organized also in active resistance, some especially, but not only illegal. " (Boris Pahor). With the collaboration of Tatjana Rojc.