Herbarium vietnamensis - 9791220038577

Herbarium vietnamensis: Ogni erbario nasce da un'esplorazione sul campo e da una meticolosa raccolta di campioni. Seppur indirettamente, il materiale conservato al suo interno racconta sempre un luogo e un viaggio. Dietro alla metafora delle piante essiccate tra i fogli di carta, le pagine di questo libro nascondono le istantanee di un paese esotico, collezionate con gusto pseudo-orientalista e presentate dall'autore in forma di testi e fotografie quasi fossero una serie di fragili curiosità naturali e piccole meraviglie. Come in un erbario, la selezione dei campioni e la scelta delle parti da conservare riflette l'estro e la sensibilità del raccoglitore, la sua capacità di trasformare soggetti vivi in chiare illustrazioni.
Each herbarium comes from a field exploration and a meticulous collection of samples. Even if indirectly, the material kept inside always tells a place and a journey. Behind the metaphor of the dried plants between the sheets of paper, the pages of this book hide the snapshots of an exotic country, collected with pseudo-orientalist taste and presented by the author in the form of texts and photographs almost as if they were a series of fragile Natural curiosity and little wonders. As in a herbarium, the selection of samples and the choice of the parts to be preserved reflects the creativity and sensitivity of the collector, its ability to transform live subjects into clear illustrations.