L'accento in spagnolo. Con un'appendice sulle nuove norme ortografiche - 9788876619571

L'accento in spagnolo. Con un'appendice sulle nuove norme ortografiche: La collocazione dell'accento grafico o tilde in spagnolo costituisce uno dei maggiori scogli per i discenti italofoni. L'esperienza didattica dimostra che non soltanto chi ha appena iniziato lo studio di questa lingua, ma anche coloro che hanno già raggiunto un buon livello (per non parlare di molti madrelingua), trovano difficoltà nell'applicare correttamente le regole, in alcuni casi, omettendo la tilde quando è necessaria, in altri, posizionandola in modo errato. Questo manuale vuole quindi essere uno strumento pratico di apprendimento e di applicazione delle norme di accentazione grafica in spagnolo. Partendo da una breve storia relativa agli accenti spagnoli e dall'analisi della divisione sillabica e dei dittonghi, dei trittonghi e degli iati, la cui conoscenza è indispensabile per il corretto posizionamento della tilde, si passa all'esame delle norme che regolano il suo impiego nelle varie classi di parole e ai principi che governano l'uso della tilde diacritica, sempre tenendo conto delle ultime innovazioni proposte dalla Real Academia Española nel dicembre del 2010. Attraverso le spiegazioni teoriche, sempre supportate da esercizi pratici la cui soluzione viene offerta a fine volume, il testo offre un percorso graduale al termine del quale il discente potrà muoversi con autonomia nel campo dell'accentazione spagnola.
The location of the chart accent or tilde in Spanish is a major reefs for native learners. The teaching experience shows that not only those who have just started studying this language, but even those who have already reached a good standard (not to mention many native), find it difficult to apply correctly the rules, in some cases, omitting the tilde when needed, in others, placing it incorrectly. This manual therefore wants to be a practical means of learning and applying the rules of accentuation graphics in Spanish. Starting with a brief history on Spanish accents and syllabic Division analysis and diphthongs, triphthongs, and of scientists, whose knowledge is essential for the correct positioning of the tilde, you pass the examination of the rules governing its use in various classes of words and principles that govern the use of the tilde diacritic, always taking into account the latest innovations proposed by the Real Academia Espa??ola in December 2010. Through theoretical explanations, always supported by practical exercises whose solution is offered to the end of the book, the text offers a gradual path at the end of which the learner can move with autonomy in the field of Spanish accents.