Le Alpi porta d'Europa. Scritture, uomini, idee da Giustiniano al Barbarossa - 9788879884181

Le Alpi porta d'Europa. Scritture, uomini, idee da Giustiniano al Barbarossa: Il volume raccoglie gli atti del Convegno internazionale dell'Associazione Italiana dei Paleografi e Diplomatisti, svoltosi a Cividale del Friuli nell'ottobre del 2006. I 15 saggi qui pubblicati, inerenti in particolare la diplomatica, la paleografia, la storia del diritto e la storia della miniatura, indagano sotto diversi punti di vista il ruolo svolto dalle Alpi nei secoli centrali (VI-XII) del medioevo, in riferimento non solo al passaggio degli uomini, ma anche e soprattutto alla trasmissione di idee e di cultura, e più specificamente di modelli grafici e documentari. Come diversi rispetto ai giorni nostri erano i confini politici e la loro percezione, così le Alpi non sembrano aver costituito un ostacolo all'importazione di libri manoscritti o alla diffusione nelle diocesi italosettentrionali di forme grafiche e, sia pure meno diffusamente, documentarie condivise con le regioni transalpine. Ciò trova una conferma nelle relazioni, anch'esse studiate in questa sede, tra istituzioni ecclesiastiche a nord e sud delle Alpi e nei documentati rapporti di singole personalità di rilievo con gli ambienti culturali, religiosi o laici, del loro tempo.
The volume contains the proceedings of the International Congress of the Italian Association of palaeographers and philological experts held in Cividale del Friuli in October 2006. The 15 essays published here, concerning in particular the diplomatics, palaeography, history of law and the history of the miniature, investigating in several respects the role of the Alps in the middle ages (6th-12TH) of the middle ages, in reference not only to the passage of men, but also and above all to the transmission of ideas and culture, and more specifically of graphical models and documentaries. How different from nowadays were political boundaries and their perception, so the Alps do not seem to have constituted an obstacle to the importation of books manuscripts or dissemination in the dioceses of italosettentrionali graphic forms and, although less widely shared with transalpine regions, documentary. This finds confirmation in the reports, which are also studied here, including ecclesiastical institutions in the North and South of the Alps and documented reports of individual personalities with cultural environments, religious or lay, of their time.