La Donna di troppo - 9788817071604

La Donna di troppo: Solo un anno fa Zara Bosdaves poteva imbattersi in un cadavere senza altra preoccupazione che affidarlo ai colleghi della Scientifica. Non doveva filare via, allora, ripulire in maniera frettolosa quello che poteva aver toccato, pensando a cosa diavolo dire alla polizia. Era lei la polizia. Adesso Zara fa la detective privata: ha raccolto la sua vita, l'ha impacchettata e si è trasferita a Torino dove, oltre all'agenzia d'investigazioni, è titolare insieme al compagno François di uno dei locali più alla moda della città. E ce la sta mettendo tutta per adattarsi al suo nuovo lavoro, ma pedinare mariti traditori non è proprio il massimo che una donna come lei - una che pratica aikido, che sa dove colpire e dove far male - possa desiderare. Fino a quando non le viene affidato l'incarico d'indagare sulla scomparsa del figlio di un importante industriale, quest'ultimo morto in circostanze sospette in un incidente d'auto. Zara allora dovrà fare i conti con torbidi affari di famiglia, con gente disposta a tutto pur di arrivare lassù, oltre la nebbia; dovrà misurarsi con la violenza, con il dolore. E trovarne la cura. Ma dal sangue non si può guarire, e a lei non resterà altro da fare che seguirlo. Per scoprire dove porta.
Only a year ago Zara's cocktail could bump into a corpse with no other concern than entrust it to colleagues from the crime lab. It wasn't supposed to spin away, then, clean up hasty manner that could have touched, thinking what the hell to tell the police. Was she the police. Now Zara makes the private detective: he picked up his life, he packed and moved to Turin, where, in addition to investigations, agency owns along with Fran??ois of one of the hottest spots in the city. And he's trying to adjust to his new job, but dog isn't really the most that traitors husbands a woman like her-a practicing aikido, he knows where to strike and where hurt--could ask for. Until she is tasked to investigate the disappearance of the son of a prominent industrialist, the latter died under suspicious circumstances in a car accident. Zara then will have to contend with lurid Family Affairs, with people willing to do anything to get up there, beyond the fog; will have to contend with violence, with the pain. And find the cure. But from the blood it cannot heal, and she will have nothing to do but follow him. To see where it leads.