Poesia in forma di rock. Letteratura italiana e musica angloamericana - 9788862314640

Poesia in forma di rock. Letteratura italiana e musica angloamericana: Kurt Cobain leggeva Dante. Potrebbe sembrare uno slogan da fiera del libro, invece è la verità. È più che sorprendente e certamente poco noto il rapporto costante tra alcuni dei più grandi interpreti del rock - inglese e americano - e la letteratura italiana dal Medioevo fino ai giorni nostri. Un percorso che muove per vie misteriose, dove Dylan rilegge Dante e Petrarca, Patti Smith e Morrissey incontrano Pier Paolo Pasolini, i Radiohead e i Nirvana si inoltrano nell'Inferno della Commedia, Sting evoca Italo Calvino, Mike Patton interpreta Edoardo Sanguineti. Questo studio unico nel suo genere, condotto tra Oxford e Roma, attraverso il dialogo dinamico tra testi musicali e testi letterari, ripercorre cinquant'anni di rock come non l'avete mai letto prima, tra intersezioni inaspettate, scoperte inedite, citazioni, aneddoti, interviste ai protagonisti. Il risultato è un vero e proprio canone alternativo della letteratura italiana declinata nei suoi profili più espressivi e anticonformisti, capace di offrire uno spaccato inaspettato sulla fortuna e sui canali di diffusione della nostra cultura all'estero nel secondo dopoguerra. Un'incursione innovativa nella musica rock a metà tra l'underground e l'Università, impreziosita da testimonianze inedite - con un contributo d'eccezione a opera di Carlo e Paolo Verdone - per indagare l'intersezione tra musica e letteratura "in un territorio ancora inesplorato del postmodernismo", come avrebbe detto Umberto Eco.
Kurt Cobain was reading Dante. It might seem a slogan from the book fair, but it's the truth. Is more than surprising and certainly not well known constant dialogue between some of the greatest performers of rock-English and American--and Italian literature from the Middle Ages up to the present day. A path that moves in mysterious ways, where Dylan reads Dante and Petrarch, Patti Smith and Morrissey meet Pier Paolo Pasolini, Radiohead and Nirvana you forward into the hell of comedy, Sting evokes Italo Calvino, Mike Patton portrays Edoardo Sanguineti. This unique study, conducted between Oxford and Rome, through the dynamic dialogue between musical and literary texts, traces 50 years of rock like you've never read before, between unexpected intersections, unpublished discoveries, quotes, anecdotes, interviews. The result is a real alternative of Italian literature Canon declined in its most expressive profiles and non-conformist, offering an insight into unexpected on luck and on the channels of dissemination of our culture abroad after World War II. An innovative foray into rock music between the underground and the University, which features previously unreleased testimony--with an exceptional contribution to the work of Carlo and Paul Verdone-to investigate the intersection between music and literature "into a yet unexplored territory of postmodernism" as he told Umberto Eco.