Milly. La vita e la carriera di Carla Mignone - 9788898815647

Milly. La vita e la carriera di Carla Mignone: "Certe volte, a forza di sentire che la civiltà occidentale è in gioco, da salvare, sacra, vien voglia di mandarla al diavolo. Mark Twain poteva dirlo. Noi diciamo solo che a volte, a forza di sentirne parlare viene in testa una grande confusione, non si sa bene cosa sia questa civiltà nel cui nome tutti sentenziano, approfittando, ciurmando e non pagando il dazio. Poi una sera si va ad ascoltare la cantante Milly che ignora tutto dei sacri valori, ci si va a passare due ore di svago, per ascoltare qualche bel motivo di oggi e di ieri, del nostro e degli altri Paesi 'occidentali', e magari proprio così si capisce per quale somma di civiltà siano filtrati i gesti, il gusto, la misura di questa squisita cantante. La civiltà di Milly: piccola come è, spiega la grande civiltà meglio di tanti discorsi complicati". (Giorgio Bocca)
"Sometimes, by dint of hearing that Western civilization is at stake, to be saved, sacred, feel inclined to send her to hell. Mark Twain could tell. We say just that sometimes, by dint of hearing about comes into your head a huge mess, no one knows what it is this civilization in whose name all sentences, taking advantage, ciurmando and not paying the duty. Then one night you go to hear the singer Milly that ignore all of the sacred values, you go there to spend two hours of recreation, to listen to some nice reason of today and yesterday, and other "Western" Countries, and maybe just so you understand what sum of civilization are filtered out the gestures, the taste, the measure of this exquisite singer. Milly civilization: small as it is, explains the great civilization better than many complicated speeches. " (Giorgio Bocca)