Quattro secondi - 9788869900396

Quattro secondi: La Terra è un mondo scientificamente organizzato, il Governo assicura a tutti istruzione, lavoro e svago. La periodica pulizia del DNA ("Cleaning") ha debellato molte malattie e allungato la durata della vita. Tutti concorrono al benessere comune, non ci sono invidie né rivalità. Un giorno, Mark scopre che una sessione del Cleaning è durata quattro secondi meno del dovuto: un evento inspiegabile di cui incredibilmente non è rimasta traccia nella memoria dei computer. Stupito, comincia a indagare. Dietro quei quattro secondi si nasconde un disegno diabolico, una terribile minaccia per la vita di migliaia di uomini e per l'equilibrio della Terra.
The Earth is a world scientifically organized, the Government ensures all education, work and leisure. Periodic cleaning of the DNA ("Cleaning") has eradicated many diseases and lengthened the lifespan. All contribute to the common good, there are no envy or rivalry. One day, Mark discovers that a Cleaning session lasted four seconds less than necessary: an inexplicable event that amazingly there is no trace in the memory of the computer. Astonished, he begins to investigate. Behind those four seconds lies a devilish design, a terrible threat to the lives of thousands of men and for the balance of the Earth.