I giovani e il calcio - 9788893412735

I giovani e il calcio: «A Catania negli anni Sessanta per i giovani non era facile giocare al calcio. La FIGC organizzava solamente i campionati Allievi e Juniores con giocatori che avevano compiuto già 14 anni. Per ovviare a questa regola tutti i bambini di quartiere, e non, avevano conquistato altri spazi: piazza Cutelli, piazza Bovio, piazza Dante, il marciapiede di via Teatro Massimo, piazza Pietro Lupo, piazza Duca di Genova, piazza Spedini davanti allo stadio, al Grattacielo di via Cimarosa, piazza Lanza, via San Pietro, via Bronte, ma soprattutto nei cortili dei salesiani di via Teatro Greco, alle Salette, al San Francesco di Sales in via Cifali e al Sacro Cuore della Barriera. Poi la novità per i tredicenni (con 50 lire per l'autobus AMT numero 24) fu quella di andare vicino al faro della Playa dove, vicino allo spiazzo del lidi Spampinato e Casabianca, c'era una zona di terra battuta molto ampia. Per le porte bastavano due grandi sassi, per formare le squadre era sufficiente aspettare i ragazzi del Tondicello, che a frotte sciamavano verso il mare. L'unico problema era il pallone di gomma dura. Difficilissimo trovarlo. [...] Ma chi erano i dirigenti e gli allenatori del 1961-'62? Gente appassionata: operai, panettieri, barbieri, orologiai, impiegati, qualche galoppino di uomini politici, qualche salesiano di buona volontà; insomma, chi poteva disporre di qualche banconota di 10 mila lire poteva iscrivere una squadra. Ogni giocatore doveva provvedere a comprarsi le scarpe. Il resto lo metteva la società. [...] Bene, questo è il racconto del libro: un microcosmo del calcio giovanile di que
"In Catania in the 1960s it was not easy for young people to play football. The FIGC only organized the Learners and Juniors championships with players who had already turned 14. To overcome this rule all the children of the neighborhood, and not, had conquered other spaces: Piazza Cutelli, Piazza Bovio, Piazza Dante, the sidewalk of Via Teatro Massimo, Piazza Pietro Lupo, Piazza Duca di Genoa, Piazza Spedini in front of the stadium, at the Skyscraper of Via Cimarosa, Piazza Lanza, via San Pietro, via Bronte, but above all in the courtyards of the Salesians of Via Teatro Greco, the Salette, the San Francesco di Sales in Via Cifali and the Sacred Heart of the Barrier. Then the novelty for the thirteen-year-olds (with 50 liras for the AMT bus number 24) was to go near the lighthouse of playa where, near the esplanade of the lydi Spampinato and Casabianca, there was a very large area of dirt. For the doors it took two large sassi, to form the teams it was enough to wait for the boys of the Tondicello, who in droves swarmed to the sea. The only problem was the hard rubber ball. Very hard to find him. [...] But who were the managers and coaches of 1961-'62? Passionate people: workers, bakers, barbers, watchmakers, clerks, a few gallops of politicians, some Salesian of goodwill; In short, those who could have a few banknotes of 10 thousand lre could register a team. Each player had to buy their shoes. The rest was the company. [...] Well, this is the story of the book: a microcosm of youth football of this