Il vento soffia verso Ovest - 9788854861114

Il vento soffia verso Ovest: Il volume affronta il tema dell'emigrazione storica siciliana. L'autore dopo aver illustrato in maniera sintetica il contesto sociale ed economico siciliano dopo l'unificazione nazionale, soffermandosi su alcuni dati che attengono il settore primario e le diverse tipologie contrattuali diffuse in agricoltura (soprattutto per il contesto messinese), si sofferma in maniera più analitica sui numeri dell'emigrazione transoceanica e interregionale, per poi precedere ad un'ampia descrizione delle condizioni di vita degli emigranti a bordo dei piroscafi, all'arrivo a Ellis Island, nei tenements di Elizabethstreet, evidenziandone le difficoltà relative alla vita quotidiana e alla ricerca del lavoro. Il testo, corredato da una serie di tavole e di documenti autentici tra cui un contratto d'enfiteusi del 1862 e alcune cartoline inviate dagli emigranti, si chiude con una sezione, sotto forma di Glossario, dedicata all'approfondimento di alcune delle questioni richiamate nel volume.
The volume focuses on historical emigration. The author after explaining briefly the Sicilian social and economic context after national unification, dwelling on some data with the primary sector and the different forms of employment spread to agriculture (especially for the context of Messina), focuses on a more analytical transoceanic and interregional migration numbers, then precede to a wide description of living conditions of emigrants on board ships upon arrival at Ellis Island, in the tenements of Elizabethstreet, highlighting the challenges of daily life and finding a job. The text, accompanied by a series of panels and authentic documents including a contract of lease of 1862 and some postcards sent by emigrants, closes with a section in the form of Glossary, dedicated to deepening of some of the issues mentioned in the volume.