Viaggio per le parti settentrionali di Europa fatto nell'anno 1851 - 9788871643953

Viaggio per le parti settentrionali di Europa fatto nell'anno 1851: Il 3 maggio del 1851, Filippo Parlatore (1816-1877) lascia Firenze, dove regge la cattedra di botanica all'università, per intraprendere il viaggio che lo porterà fino agli estremi limiti settentrionali dell'Europa. Il viaggio nella penisola scandinava, finanziato dalla magnanima protezione di Leopoldo II di Toscana e sostenuto dal favore e dal consenso scientifico di grandi studiosi come, primo fra tutti, Alexander von Humboldt, costituisce il fondamentale completamento degli studi botanici alpini che hanno caratterizzato la ricerca di Parlatore. Dopo le osservazioni svolte sulle montagne italiane, dal San Gottardo e dal Monte Bianco fino alle montagne della nativa Sicilia, con in particolare le osservazioni sull'Etna, dopo la visita agli Highlands scozzesi, non può mancare la penisola scandinava. Non si tratta certamente di un viaggio facile, sia per la lunghezza del percorso, sia per l'inospitalità delle terre, per le condizioni meteorologiche (anche se il viaggio viene fatto in estate), sia infine per la scarsità di villaggi dove potersi riposare. Ne deriva un testo di grande interesse, non solo per le importanti notazioni scientifiche e per le informazioni sulle popolazioni dell'estremo nord, ma anche per l'aspetto avventuroso che l'impresa comporta, tanto che Parlatore sarà costretto, sulla via del ritorno, a un ricovero ospedaliero a Oslo e la sua salute resterà segnata definitivamente dalla drammatica esperienza di questo viaggio.
On 3 May 1851, Filippo Parlatore (1816-1877) leave Florence, where she holds the Chair of botany at the University, to undertake the journey that will lead him to the farthest Northern limits of Europe. The journey in the Scandinavian Peninsula, funded by generous protection of Leopold II of Tuscany and supported by scientific consensus and the favor of great scholars such as, first and foremost, Alexander von Humboldt, constitutes the essential completion of Alpine botanical studies that have characterized the search for Paige. After the Italian mountains observations, Gotthard and Mont Blanc mountains of his native Sicily, with in particular the observations on Etna, after a visit to the Scottish Highlands, can not miss the Scandinavian Peninsula. This is certainly not an easy journey for both the path length for both the inhospitality of the lands, for the weather (even if the trip is made in the summer), and finally to the scarcity of villages where you can rest. The result is a text of great interest, not only for the important scientific notations and for information on the populations of the far North, but also for the adventurous aspect involves undertaking, so that the speaker will be forced, on the way back, to a hospital in Oslo and his health will be permanently marked by the dramatic experience of this trip.