I colori dell'odio. Quando dal rifiuto nasce la speranza - 9788868843120

I colori dell'odio. Quando dal rifiuto nasce la speranza: Questo è un libro semplice, che altrettanto semplicemente racconta la storia di una vita tragica e rocambolesca, la vita di un uomo che, nonostante le tragedie, i lutti subiti e le torture sopportate, è riuscito con grande forza e coraggio, con determinazione e una sconfinata fiducia in se stesso e nella vita, a dare una svolta diversa a un destino che sembrava inesorabilmente segnato per sempre. Hussien Alì Abdullah, nato in Cisgiordania a El Khalil il 18 febbraio 1955, è un sopravvissuto del massacro di Sabra e Shatila. Con il suo permesso e il suo aiuto ho tentato di trasmettere quello che io stessa ho provato, lo sgomento e lo sconcerto, la tenerezza e la disperazione; ascoltando dalle sue stesse labbra il racconto di un incubo durato un'intera esistenza. Ho pensato di dover diffondere il suo messaggio di forza e di speranza, poiché qualsiasi sia la difficoltà della prova a cui la vita ti sottopone, c'è sempre la possibilità di superarla e di ricominciare a sperare. Se c'è riuscito Alì, è davvero possibile per chiunque.
This is a simple book, which just tells the story of a tragic life and daring, the life of a man who, despite the tragedies, the mourning and the tortures endured, managed with great strength and courage, determination and a boundless faith in himself and in life, to give a different twist to a fate that seemed inexorably marked forever. Hussien Ali Abdullah, born in the West Bank in El Khalil on February 18, 1955, is a survivor of the Sabra and Shatila massacre. With your permission and your help I tried to convey what I myself have tried, the dismay and bewilderment, tenderness and despair; listening from his own lips the tale of a nightmare that lasted a lifetime. I thought I had to spread her message of strength and hope, because whatever the difficulty of proof that life subjects, there is always a chance to overcome it and to begin to hope. If he succeeded Ali, is it really possible for anyone.