Romàns seguito da «Un articolo per il Progresso» e Operetta marina - 9788823512047

Romàns seguito da «Un articolo per il Progresso» e Operetta marina: La vicenda di "Romàns" si svolge negli anni del secondo dopoguerra e ha per sfondo la pianura friulana tra le rive del Tagliamento e i bastioni delle Prealpi. La scena è costituita da un borgo contadino che nei giorni di festa formicola di grida, canti, risa, ma nei giorni feriali ritrova la piena dimensione della povertà e del lavoro umile, nella quale affiorano ormai impeti di rivolta, confusi ideali politici. "Romàns" è la storia di un giovane prete, del suo arrivo in uno sperduto paesino del Friuli, del suo duro servizio pastorale e del rapido, drammatico processo interiore che lo porterà alla consapevolezza di una realtà sociale che il suo apostolato non riesce ad assorbire del tutto, e anche dell'insanabile contrasto tra la visione del proprio ruolo e gli impulsi più naturali, che lo spingono all'amore per un ragazzo. A "Romàns", che si configura quasi come un breve romanzo autonomo, si accosta "Un articolo per il 'Progresso'", un racconto "che vede una volta ancora in azione la 'meglio gioventù'" (così Nico Naldini nell'introduzione). A questi due testi si aggiunge, a formare un armonico trittico, "Operetta marina", narrazione emersa "da una raccolta di carte, frutto di un complesso e mutevole disegno narrativo che ha come oggetto il mare" e che è compresa sotto il titolo "Per un romanzo del mare". Nella sua dimensione di "leggenda personale" essa viene a completare e a chiudere il libro esemplare di una felicissima stagione.
The story of "Rom??ns" takes place in the years after World War II and has as its background the Friulian plain between the banks of the river Tagliamento and the ramparts of the Alps. The scene consists of a village farmer who on holidays formicola of shouts, chants, risa, but weekdays find the full magnitude of poverty and menial job, in which crop up now forces of rebellion, confused political ideals. "Romans" is the story of a young priest, he arrives in a remote village in Friuli, its quick, dramatic pastoral service and hard inner process that will lead to an awareness of a social reality that his apostolate cannot absorb completely, and even of the irremediable contrast between the vision of its role and more natural impulses that led him to love for a guy. In "Romans", which is almost like a short novel autonomous approaches "an article for the ' Progress '," a narrative "that sees once again in action ' best of youth '" (as Nico Naldini in the introduction). These two texts is added, forming a harmonious trittico, "Zarzuela marina" narrative emerged "from a collection of cards, the result of a complex and changing narrative design that has as its object the sea" which is included under the title "for a novel of the sea". In its dimension of "personal legend" it comes to complete and close the book of a happy season.