Trilogia della vita: Le sceneggiature originali de Il Decameron-I racconti di Canterbury-Il fiore delle Mille e una notte. Nuova ediz. - 9788811604136

Trilogia della vita: Le sceneggiature originali de Il Decameron-I racconti di Canterbury-Il fiore delle Mille e una notte. Nuova ediz.: Questo volume raccoglie le sceneggiature originali de "Il Decameron", "I racconti di Canterbury" e "Il Fiore delle Mille e una notte", film diretti da Pier Paolo Pasolini tra il 1970 e il 1974. Poche pellicole, nella storia del cinema italiano, hanno subito una censura così feroce fatta di denunce, sequestri, accuse di pornografia, linciaggi morali. Oggi, a distanza di oltre quarant'anni dalla loro prima uscita nelle sale, i dialoghi, le dettagliate didascalie e le precise descrizioni colgono in tutta la sua complessità il rapporto tra lo scrittore-regista e la sua opera, e più in generale quello tra letteratura e cinema. Reinterpretando infatti tre grandi classici della novellistica mondiale, Pasolini disegna un ambizioso e articolato progetto artistico dotato di genuina forza poetica e immediato slancio narrativo, capace di sfidare il conformismo e aggiungere nuove sfumature di significato alla nostra idea di moralità. La prefazione di Gianni Canova descrive il cammino che ha condotto l'autore dall'idea iniziale al montaggio finale, e sottolinea la sorprendente classicità e l'attualissima modernità di questi tre film non omologabili, ancora estranei al deperire delle mode e al mutare effimero dei costumi.
This volume collects the original screenplays of "the Decameron", "the Canterbury Tales" and "Il Fiore delle Mille e una notte", films directed by Pier Paolo Pasolini between 1970 and 1974. Few films in the history of Italian cinema, underwent a censorship so fierce made complaints, seizures, accusations of pornography, moral lynchings. Today, after more than forty years since their first release, the dialogues, the detailed captions and precise descriptions captures in all its complexity, the relationship between writer-director and his work, and more generally between literature and cinema. Reinterpreting three great classics of world fiction, Pasolini draws an ambitious and articulated artistic project with genuine poetic force and immediate narrative momentum, capable of challenging the conformity and add new shades of meaning to our idea of morality. The foreword by Gianni Canova describes the path that led the author from initial idea to final Assembly, and emphasizes the startling classicism and the contemporary modernity of these three films not certified by, still foreign to the decay of fads and changing ephemeral costumes.