Oral history of China studies in Italy - 9788833151052

Oral history of China studies in Italy: Il progetto che dà origine a questo numero speciale della «Rivista degli studi orientali» è stato realizzato in Italia dal Dipartimento degli Studi orientali della Sapienza di Roma, che ha deciso di concentrarsi su una raccolta di memorie di coloro che furono coinvolti nei più importanti eventi culturali, politici ed economici della storia della Cina e della storia delle relazioni della Cina con l'Italia, dagli anni cinquanta fino ai primi anni ottanta. Sono state fatte dodici interviste a sinologi o esperti cinesi, ex diplomatici, giornalisti e uomini d'affari, interviste che mostrano come l'immagine della Cina sia stata modellata e rimodellata in Italia e in altri Paesi europei attraverso i secoli. Esse rivelano anche come e attraverso quali persone o canali (libri, media) sono state costruite le conoscenze sulla Cina in Italia e in altri Paesi, e il loro impatto sugli studi cinesi.
The project that gives rise to this special issue of ??Rivista degli studi orientali?? was produced in Italy by the Department of Oriental Studies of the University of Rome, who decided to focus on a collection of the memories of those who were involved in the most important cultural, political and economic events of China's history and the history of China's relations with Italy, from the 1950s through the early 1980s. Were made twelve interviews with Chinese experts, former diplomats, journalists or sinologists and businessmen, interviews showing how China's image has been shaped and reshaped in Italy and other European countries over the centuries. They also reveal how and through what persons or channels (books, media) have been built in China and Italy and other countries, and their impact on Chinese studies.